"バイオ医薬品業界"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
実際には食品医薬品局 | FDA, actually. |
医薬品特許プールは | That is something that the Medicines Patent Pool cannot do. |
これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
食べ物に医薬品だ | Food. |
製薬業界が特許をどう使っているか見ると かなり様相が違ってきます アメリカ食品医薬品局での | What is more, when we see how the pharmaceutical industry uses the patents they have, we see something very different. |
食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
FDA (食品医薬品局) の試算では | (Laughter) |
医療業界がHIV薬コピーで 南アフリカを訴えた頃だ | It was at the same time as the record industry sued Napster in the US |
医療業界は | Why does this matter? |
モンサント社は 世界でも有数の化学薬品企業です | The E.P.A. statistics say that there's going to be more and more flooding. |
ネルソンは現在医薬品特許プールの | His son will soon be 14 years old. |
アメリカの放射性医薬品1 セットは | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
世界のバイオ コントロール産業は 2億5千万ドルです 世界中の穀物業における | If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars. |
も利用が可能なのです これら生産業者はこの医薬品を | It can also be not for profit drug development agencies, for example. |
長年 食品業界では | (Laughter) What do I mean by that? (Laughter) |
インターンと医薬補給品を 調べてくれる | Would you take her inside? |
インドの企業にアウトソーシングし そこから 世界中の市場の 製品を販売しています 例えば製薬業界は | Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world. |
たとえば 非営利の医薬品開発エージェンシーも | That can be generic manufacturers. |
放射性医薬品をセットでは買いません | We made sure that we produced some things ourselves. |
週単位で 化学薬品の業者が入る | It receives large chemical deliveries on a weekly basis detergents and such. |
私が大学や医療センターや 薬品会社にいる | Is the research enterprise really unaware of this reality? |
持ち運びが楽で 英国医薬品庁や欧州安全基準を満たしているんです 知らない方は米国食品医薬品局から | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
今年の8月には アメリカ合衆国の医薬品局が | Already, I'll give you an example. |
私は医薬品の瓶に投げ込んでもいいわ | Hell, I'll even throw in a bottle of the curative. |
アメリカ食品医薬品局はいくつかの海外調査は行いますが | This is offshore. |
さらに 医薬の化学 医薬の生態 | It includes evaluating every aspect of medications that we use in clinical practice. |
食品業界も同じ考え方でした | You know what? You're wrong! This is the best way it ought to be in this restaurant. |
しかし 米国食品医薬品局(FDA)は この方法を推奨していません | The washes are fairly inexpensive and quick to use. |
医薬品特許プールに知的財産の使用を許可しました 2ヶ月後に 一般生産業者が | The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. |
これを見ます 食品医薬品局は薬品会社に 宣伝中もしくはそれに続きこれを入れるよう要求した | And then we turn the page of the magazine, and we see this now this is the page the FDA requires pharmaceutical companies to put into their ads, or to follow their ads, and to me, this is one of the most cynical exercises in medicine. |
例えば医薬品とか 使えるでしょうか いやあ 薬品は あちこち広がり問題を起こすし | Could we use, let's say, pharmacological drugs to activate or inactivate brain cells? |
製薬業界はある種の薬は 血圧を上げるんじゃないか | Um, in the 1960s, when contraception was first ah, made available, |
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った | The volunteer group provides war victims with food and medicine. |
医薬品が提供されます 障害を前に 刺激 鼓舞され | And you'll have a lifetime supply of good drugs. |
医師の薬品処方状況を観察することもできます | located behind the traffic jam! |
私はタイサブリ 薬品名 と セルセプト 薬品名 も飲みました | I had one with a motor I could drive around. |
食品医薬品局のための研究なので 豚の命を救いませんでしたが | But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life. |
薬品名を言え | Tell me the chemicals! |
普通の薬品だ | Typical medications. |
これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません | They were forced to do so. |
ヤツ等はマシンで 我々は食糧 医薬品 燃料が必要な人間だ | They're machines. We're the ones that need food, medicine, fuel. |
バイオ医療の分野でも色々取り組んでいる | But some day, some day, maybe it's going to work. |
伝統医薬に現代の薬と科学を | And that is how this difference has come. |
この薬は米国食品医薬品局 FDA に送られました FDAではどうやって偽薬無しの試験で この薬によって良い結果が得られたと言えるのかと | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
関連検索 : バイオ医薬品企業 - 医薬品業界 - 医薬品業界 - バイオ医薬品会社 - ジェネリック医薬品業界 - 医療用医薬品業界 - 医薬品開発業界 - 医薬品事業 - 医薬品事業 - 医薬品事業 - 医薬品事業 - 医薬品事業 - 獣医製薬業界