"バブル期"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

バブル経済のバブルですよ あれがITバブルで これがリーマンブラザーズ
The bubbles, not my bubbles, but the financial bubbles.
フローズン バブル
Frozen Bubble
私の丸 バブル ではなく あのバブルです
Can you see the bubble?
ウェーブ バブル です
There is one alternative that Carol could have taken, very effective.
あのドットコム バブルが起きました
Suddenly we had Netscape, we had Yahoo.
どの丸 バブル だかわかります
Look at, look at the United States.
このギャップマインダーのバブルが示しているのは
AlDS was discovered 1981 the virus, 1983.
表のバブルを地図に切り替えます
But where are they situated?
バブル ゼロになるまで 下側を上げる
As you reach the end of X axis travel, note whether the front, or back side of the machine is lower on that end
バブルの大きさ このような円の大きさは
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
見て下さい バブルは世界中にあるでしょ
HlV exists all over the world.
バブルが跡形もなく消え去ったからである
That's because the bubble vanished into thin air.
バブルがはじけるのにどれくらいかかるか
And because we have these nice charts, we can measure things.
スイッチを入れると あたり一帯にバブルが作られて
a tool for reclaiming our personal space.
なぜなら これがただの バブル ではないからです
And why is that?
今まで バブルを移動している注意してください
Jog the Z axis to home position
21世紀の初めのITバブルの時のことを考えてみると
In a new market, there are no customers, so revenues might extend out for years.
貸し付けが行われました 2005 年は 一種のバブルのピークで
And they kind of do that, just to keep up with the other banks.
排出取引 よ 彼らは3億円規模のバブルを育ててるわ
Well their latest bubble just burst and now they've got a new idea for a market trading carbon pollution.
くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.
y 軸に平行の精密バイアル オペレーター側のバブルの位置を見てください
Place the Leveling Tool in the center of the Mill Table with the precision vial parallel to the Y axis
4期 4期
We are officially recruiting 4th HOTTEST Fan Club.
バブルの頃はみんながゆとりのある生活を夢見たものである
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
その終わりに等しい金額 バブルの中心までのネジを調整します
Each time you make an adjustment turn both leveling screws on that end an equal amount
実際にみてみよう 前期 中期 後期 終期は
We'll see that when we actually go through the phases.
ウェーブ バブル をオンにすると ただの迷惑では済まないかもしれません
Some call it the invisible utility.
目指したのです 同じようにネット バブルではドクター クープドットコムが出現しています
These are both very successful a physician in one case, a surgeon in the other.
調達またはマシン レベルを低くこと バブルのバイアル中心まで ネジを調整します
Check whether the LEFT FRONT leveling screw needs to be raised or lowered to bring the machine level
後期重爆撃期
4.1 billion 3.8 billion years ago
その市場が大きなバブルとなってはじけていく間 彼らは莫大な利益を持ち去るのよ 最近 また一つバブルがはじけて 新しい市場を展開してるわね
They stake their claims and then when everyone and their grandmother wants in, they make off with huge amounts of money as the market becomes a giant bubble and then bursts.
不動産バブルで リスクを軽視し 価格が常に上がると推定した場合です
But anyway, the whole point of this video is, is when you have these asset bubbles, like in real estate, and you have this downplaying of risk, and this psychology that an asset class can only go up.
さて この素晴らしい絵には 吹き出しがあります 思考のバブルです
That's the order of the day here.
期限切れの時期
Expiry Age
初期化節を期待
Initializer clause expected
for 初期化を期待
for initialization expected
間期のなかの S期 Synthesis期 合成の意味
So let me draw this.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は 国際市場に衝撃波を広げました
The bursting of Japan's so called bubble economy sent shockwaves through international markets.
電話帳よりも分厚くて バブル景気に熱気を吹きこんでいました 笑い
A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
精度バイアルにバブルの正確な位置を監視 T スロットの配置を使用してください
Place tool T 2181 on the mill table and monitor the exact position of the bubble on the precision vial
前期 中期 後期 終期がある 全部書くのは めんどうだな
In mitosis you have prophase, metaphase, anaphase and telophase.
メンバ初期化子を期待
Member initializers expected
秋学期と春学期の
And this is what it looks like.
早期発見 早期対応
Can you say that?