"パラダイムに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

パラダイムに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

パラダイム
Paradigm
生物学の理論的パラダイムが
So this is the great paradigm.
異なるパラダイムの トランジスタが現れます
That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum.
大きなパラダイム シフトがありました
It's not just about terrorism, though.
彼らは私の考える新たなパラダイムの
I venture there are many in this room.
そして 次のパラダイムへと移っていきます
Which will happen around 2020.
何もない草原での改革 パラダイムを疑うこと
Radical collaboration. Social entrepreneurship.
どちらのパラダイムも 平等に理解できるよう学習します
We'll get to all of those throughout this course, and then you'll be well set to understand either of those two paradigms.
教師なしパラダイムはあまり広げませんでした
We talked about classification and regression and different methods to do supervised learning.
そして最後にこのアイデア 一種のパラダイムみたいなものですが
So to me, there's that.
教育の根幹となる思想や パラダイムまでもが PISAのデータで変化したのです パラダイムまでもが PISAのデータで変化したのです
And what's really interesting is that this wasn't just about optimizing existing policies, but data transformed some of the beliefs and paradigms underlying German education.
実のところ 1つのパラダイムの 限界が見え始めると
Whole different paradigm transistors came out of the woodwork.
侵入したかのように治療しています これは重要なパラダイムです
We're treating it as something that got inside of you that we have to kill.
ガンや他の分野でもパラダイムを変えました インドにおける乾癬のイノベーションは
He is giving us not just for Psoriasis, for cancer and a whole range of things, changing the whole paradigm.
最後に欠けているものは 本物のパラダイム破壊者ですが これです
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.
そして IC 集積回路 です 6番目のパラダイムへと続きます
We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits.
最初のパラダイムではないのです コンピュータ技術の指数的な成長は
And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.
確信 感嘆符 パラダイム ドグマ それらを捨て去ることができれば
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
この私の科学パラダイムは それとは違ったことを示している
Well, then I got to thinking
非常に小さなノイズがある場合 基本的なパラダイムから外れる必要があります
You need this kind of to remix things a little bit.
このバイアスをクリーニングします サウンド そして これは このパラダイムを紹介します
In which case, we have to somehow clean this bias.
具体的な手段を変えなくはいけません 予防と尊厳のパラダイムを
We need to change how we actually go about managing these resources.
ロボットが動作の決定を行う 2つの主要なパラダイムを理解できました
I want to congratulate you to get here.
連鎖してネットワークを形成した ということです これが全宇宙に見られる パラダイムなのです
life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
そしてその中で最初に見ていきたいのは 分割して統治 というアルゴリズムのデザインのパラダイムです
So first of all, throughout these online courses, we'll see a number of general algorithm design paradigms ways of solving problems that cut across different application domains.
しかし当面は教師ありと教師なしのパラダイムが 機械学習のうち2つの大きな分野に
And I'll talk about this when I talk about robotics in more detail.
これらのすべての現象を説明するにはまったくの異なるパラダイムを立てる必要がある
We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
KDFs を構築します これは 抽出と呼ばれるし どこの最初のステップのパラダイムを展開
And so this introduces this, this paradigm for building KDFs.
もう一方はラベルなしです 教師あり学習パラダイムは 機械学習の中で支配的です
In both cases you're given data, but in 1 case you have labeled data, in another you have unlabeled data.
皆さん クーンによるパラダイムという 考え方をご存知だと思います ですから 希望について 考えるとき
You've heard that word several times in the last four days, and everyone's familiar with Kuhnian paradigms.
探索のパラダイムの問題をさらに見てみましょう 2つ目は木が非常に深くなり得るということです
There are other problems with the search paradigm.
そして不可避である変化に対応する力に 投資する必要があります これが新しいパラダイムなのです
We have to invest in transformations capability, moving from crisis into innovation and the ability to rise after a crisis, and of course to adapt to unavoidable change.
現在のパラダイムでは とてもとても悪いことです これが考えられていることです
Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.
そしてたくさんの重要な宇宙論の質問に応じた それは宇宙の初期についての標準的なパラダイムとなった
Alan Guth came up with so called infla tionary theory, and this was a very surprising thing, and it really addressed the number of important, questions in cosmology.
単純に面白いと思える方向を目指し どのような曲作りするべきなのかという 既成の概念やパラダイムに
I allow my creativity to push me in directions that are simply interesting to me, and I don't worry about the likeness of the result to some notion, some paradigm, of what music composition is supposed to be, and that has actually urged me, in a sense, to take on a whole bunch of different roles, and so what I want you to think about is, to what extent might you change the fundamental question in your discipline, and, okay,
それが2年で2倍になり 今では1年で2倍になっています この指数的成長は5つの パラダイムにまたがっています
It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year.
人々 は常に常に行った場合 DNA から RNA へと思った この種のパラダイムを破った しかし それは RNA から DNA をコードします
Which when it was first discovered was, kind of, people always thought that you always went from DNA to RNA, but this kind of broke that paradigm.
ある単純なパラダイムを作りました この小さな箱の一方に 動物が移動すると 脳の感光性細胞を活性化する
So to do that, we came up with a very simple paradigm in collaboration with the Fiorella group, where one side of this little box, if the animal goes there, the animal gets a pulse of light in order to make different cells in the brain sensitive to light.
支配的なパラダイムです 公衆衛生オタクの眼鏡をかけてみると 何がその人にとって良いことで 何が悪いことなのか
Now, rational is the dominant paradigm in public health, and if you put your public health nerd glasses on, you'll see that if we give people the information that they need about what's good for them and what's bad for them, if you give them the services that they can use to act on that information, and a little bit of motivation, people will make rational decisions and live long and healthy lives.
もし私たちがそれを行ない 実現できたなら ヒトの疾患を理解し 治療する 新たなパラダイムに到達するでしょう
And I believe that if we do this, and I believe that we can, that we will arrive at a fundamentally new paradigm for understanding and treating human disease, so that, in the future, if you go to seek the help of a health care professional, that it will in fact matter, if you're a male or a female the treatment that you receive, and not just, if you're going to see your gynecologist or your urologist.
その数学的定義を説明し たくさんの例を挙げる 一方デザインサイドでは 分割して統治のパラダイムを適用する
I'll introduce Big Oh notation and its variants, explain its mathematical definitions, and give a number of examples.
別のパラダイムが現れて 指数的成長を支え続けたのです 真空管をどんどん小さく していくと壁に突き当たります
Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.
災害対応のパラダイムを変えているかの ように感じていました しかし クレイの一件後 私たちは焦点を移し そして突然
We had a lot of success, and we really felt like we were changing the disaster response paradigm.
そして 彼らは 決して誰も その地下牢に降りないと知っていました これらすべての領域でパラダイム変化が必要です
He gave the guards permission to do those things, and they knew nobody was ever going to come down to that dungeon.
しかしコンピュータ技術の指数的成長の終わりというわけではないのです 4番目のパラダイムとなるトランジスタとなり
And that was the end of the shrinking of vacuum tubes, but it was not the end of the exponential growth of computing.

 

関連検索 : パラダイム - パラダイム - パラダイムに挑戦 - 研究パラダイム - 実験パラダイム - 成長パラダイム - 制御パラダイム - 古いパラダイム - パラダイムのシフト - 学習パラダイム - 製造パラダイム - 新興パラダイム - 開発パラダイム - 設計パラダイム