"パン生地"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

パン生地 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

パン生地をオーブンに入れて パン生地の内部の温度が
But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven.
しかしパン生地はパン作りに必要なものです
Bread is the staff of life.
イースト菌がパン生地を膨らます
Yeast makes dough rise.
酵素をもつパン生地が 発酵を司るパン生地の燃料となり この2つのパン生地を合わせて い くつかの材料を加え
And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain.
パン生地の糖分がキャラメル化してパンの皮になります
Three transformations take place in the oven.
ラビによると 普通のパン用のパン生地と 種なしパン つまり マッツァー 用の生地の違いは 18分間なのです
Because at Passover, when we have to eat unleavened bread, the rabbis say, what is the difference between dough that is made into bread, and dough that is made into unleavened bread, or matzah ?
美しいパンの皮になります もう1つのパン生地
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust.
ある意味において パン生地の神となります パン生地は 単純な形態ですが生を得ます
You see, the baker, in this moment, has become, in a sense, sort of, the God of his dough, you know, and his dough, well, while it's not an intelligent life form, is now alive.
この時点ではまたパン生地です
And at stage 10, we take it to the oven.
パン生地が生きていることを確認するステージです
We call it proofing.
普通はパン生地なんて食べません 私達が食べるのはパンです
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right?
ソーカー と呼ばれる 水と化合したパン生地です
It's just dough that is wet.
オーブンに入ったパン生地が オーブンからパンとして出てくるのは あるいは生きていたものが
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.
パンに生を与え
But it's the thermal death point all life ceases there.
何人かパン生地を食べる人に会いましたが
Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
しかしその結果 パン生地からパンが出来ます 他の表現を上げるならば
Third transformation, alive to dead but dough to bread.
そしてパン生地を寝かす短い期間があります
That's called rounding.
パン生地が発酵するには18分かかるからです
And they say It's 18 minutes.
そしてステージ9でパン生地が最終的な形になります
Proofing means to prove that the dough is alive.
オーブンに入れたパン生地が ステージ11でパンとなって出てきます ステージ11は 冷ます 段階です
Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread.
あるいは 他のイーストを少し含んだパン生地で これも次第に風味が増します そして次の日 2つのパン生地を合わせます
And it's made it can be a sourdough starter, or what we call a biga or any other kind of pre fermented dough with a little yeast in it, and that starts to develop flavor also.
生き生きと活性化させる 使命をもったイーストは その使命を終えます それはパン生地をパンに変えていたものが
The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life.
パン生地をそのまま食べる人はほとんどいません
It's still dough.
これは単に2つのパン生地から 作られるのではありません おいしさを届ける という目的のために 一つ目のパン生地
I'll explain a bit more about it, but it's made not only with two types of pre doughs this attempt, again, at bringing out flavor is to make a piece of dough the day before that is not leavened.
それが酵素が働き始めるのを助けます パン生地では
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.
1人が地球のある地点で パンを持ち もう1人が 地球の反対側の地点で パンを持つんです
We turned the Earth into a sandwich by having one person hold a piece of bread at one point on the Earth, and on the exact opposite point of the Earth having another person holding a piece of bread.
地よりパンをもたらす方に
Blessed art Thou, O Lord, our God, King of the universe, who brings forth bread from the earth.
まだパン生地が生きていることを 証明しながら パン特有の風味を増して行きます ステージ10でオーブンに入れます
And as they're shaped, they're raised again, all along proving that they're alive, and developing character.
パン パン
We were right near the market. I could hear the shots.
パン パン
He means like... pow.
女子学生 ああ あの短パン
Like his shorts?
発酵させます それはサワー種のパン生地や biga と呼ばれるもの
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
パンはいくつかのステージを進み 特徴が形作られます そして大きなパン生地は小さく分けられます
So all these things are determined by the baker, and the bread goes through some stages, and characters develop.
とお願いし 地元のパン屋に行っては 古くなったパンをもらいました
Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at.
パン
Panning
パン
Pan
パン
( starts engine ) ( tires screeching ) ( suspenseful theme playing )
人はパンだけで生きるのではない
It is written, that man shall not live by bread alone, but by every word of God.
ブタの毛から取れるタンパク質が パン生地の改良剤として使われています (笑)
Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.
パン フルート
Pan Flute
パンだ
Dump it in that towel. Bread.
パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました
So as food became more plentiful, bread became cheaper.
パン君はパンにバターを塗れる猿です
Pan is a monkey that can spread butter on bread.
私はパン屋で食パンを1つ買った
I bought a loaf of bread at the baker's.
パン屋のダース
Bakers Dozen

 

関連検索 : 冷蔵パン生地 - 冷蔵パン生地 - パン生地作品 - 地図パン - 地元のパン屋 - パンのパン - パンのパン - パンのパン - パン - パン - パン - パン - 生地 - 生地