"ビジネスチャンス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ケーララ州にビジネスチャンスがあります | (Applause) |
| しかしそれは新しいビジネスチャンスの源でもあります | Wikipedia competing with online encyclopedias. |
| で いいビジネスチャンスだととらえて 引き継いだんです 笑い | So that's when the Chinese moved in, saw a market opportunity and took over. |
| 彼らにとっては 厳しい環境条件が ビジネスチャンスなのです | There's been an excessive push to get bioengineered crops into Africa. |
| よいビジネスチャンスだと理解いただけています マクドナルドで売られているサラダは | Del Monte, and they're finding that it's good business. |
| これは単なる価値観の問題だけではなく ビジネスチャンスでもあったのです | But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter. |
| ビジネスチャンスというだけではなく 人類史の中で最も重要な 変遷でもあるのです | I've described not just a once in a civilization business opportunity, but one of the most profound transitions in the history of our species. |
| このことが大きな社会問題であると共に ビジネスチャンスであることを 理解すべきです | Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem. |
| 自転車業界の主流では このビジネスチャンスは見えなかったし 新しい製品を発明する動機も | This is a category entirely created by consumers that would not have been created by the mainstream bike market because they couldn't see the need, the opportunity they didn't have the incentive to innovate. |
| 持続可能性 サステナビリティ の傾向は その数年後に人々の注目をあびる ビジネスチャンスを生み出すことになりました | It's the female trend, and it's the sustainability trend, that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come. |
| 大きな相乗効果を 得ることができたのです 特に真に破壊的なビジネスチャンスを 生み出すことに役立ちました 今日の経済では 毎日20億ドルを石油に使い | Those combinations yield very much more than the sum of the parts, especially in creating deeply disruptive business opportunities. |
関連検索 : 共同ビジネスチャンス - 増加ビジネスチャンス - ビジネスチャンスのリスク - 大きなビジネスチャンス - 特定のビジネスチャンス - さらにビジネスチャンス - ビジネスチャンスを追求 - 相互のビジネスチャンス - ビジネスチャンスを議論 - ビジネスチャンスを強化 - 貴重なビジネスチャンス - 最大化ビジネスチャンス - 新たなビジネスチャンス
