"フライト旅程"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
パスポートと旅程表だ | Your passports and travel itinerary. |
フライトは | Did you have a good flight? |
フライトは | How was the flight? |
フライト クルーは | what about the flight crew? |
タブレットに入っている旅程表 | Those vacation photos and videos on your phone |
パスポートと旅程表は ここにある | I've got your passports and itinerary in hand. |
旅程を手に入れないとな | We need to g our hands on that flight log. |
良いフライトを | Have a nice flight. |
いいフライトを | Good to go. |
早朝のフライトなの | I fly out real early tomorrow. |
了解 いいフライトを | Copy. Good to go. |
フライトの時間です | I believe this is your plane, sir. |
フライト班 ペイトン中尉だ | This is Lieutenant Payton of flight team |
フライト訓話 地獄篇 | The flight cautionary tale from hell. Didn't they have some kind of hypersleep malfunction? |
1フライトが35分だ | 35 minutes a flight. |
いいフライトだった | That was some fine flying! |
旅程は無いが エバーグレードメモリアル空港の 地図がある | So, there's no itinerary, but we do have a map to the Everglade Memorial Airport. |
フライトになりそうだわ | This might be a long trip. |
太西洋横断のフライトで | On a transatlantic flight? |
フライトはいかがでした | It was excellent. |
フライト情報です 過去の検索履歴から Google Now は搭乗するフライトの | Cheers and applause gt gt Hugo Barra |
この人たちの旅程を地図に描きました | So using a similar approach that I did with Good morning, |
お前はフライト デッキに出頭だ | You report to the flight deck. |
フライトの予約を入れてる | He just booked a plane ticket. To where? |
フライトのリコンファームをお願いします | I'd like to reconfirm my flight. |
フライトをキャンセルされた飛行機か | Which was emitting the most CO2? |
フライトをお楽しみください | I'm leaving. |
このフライト 何時間ですかね | How long's the flight anyway, do you know? |
ボーイング旅客機の乗客は 確か3分の2程度だった | You know, the 737 was, what, maybe twothirds full, I believe? Right, yes? |
お名前とフライト番号をどうぞ | Your name and flight number, please? |
モスクワからのフライトは 多かったわ | The flight from Moscow was too much. |
フライトの再確認をお願いします | Flight reconfirmation, please. |
うわ...私のフライトは午前9時です | Abby Are you leaving already? |
フライトの再確認をしたいのですが | I'd like to reconfirm my flight. |
バイパー整備班Bは フライト3に出頭せよ | Flight Maintenance Crew Bravo report to Flight 3. |
たしか 最後のフライトは何でしたか? | What was your what was your last flight, sir? |
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった | He took adequate clothes for a weekend trip. |
私たちのフライトが欠航になりました | Our flight was canceled. |
航空会社とフライト番号を入力すれば | It's also a complete FAA database. |
航空会社のウェブサイト フライトのページに行きます | And if I want to go in to book a flight, |
フライト制御とエンジン制御は分かれている | Flight control and engine power are routed separately. |
5人家族が旅行をするとします ロンドンから香港までの長旅です しかし予算は50万円程度 | However, if I use as an example a family of five going on holiday, if you can imagine this, all the way from London all the way across to Hong Kong, what I want you to think about is their budget is only 3,000 pounds of expenses. |
我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった | We had to walk the last leg of the journey. |
バンクーバーまでのフライトを予約したいのですが | I'd like to reserve a flight to Vancouver. |
レッド フライトの報告では ここが高地エリアです | Red Flight reports an area of highlands here. |
関連検索 : 旅程 - 旅程 - 旅程 - 旅程 - サンプル旅程 - 旅程スケジュール - 旅程上 - 旅程レシート - クルーズ旅程 - 旅行の旅程 - フライトでの旅行 - 旅程番号 - 旅程情報