"プレゼントを開封する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プレゼントを開封する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
プレゼントを開ける時だ | Time to open presents! |
開封通知 | Message Disposition Notifications |
開封通知を要求 | Read Receipt Requested |
今夜プレゼントを開けても良い | Can we open the presents tonight? |
開封の誉れは | I will do the honors. |
開封しちゃってるしね | And you already opened it... |
空の送信者で開封通知を送る | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
メッセージ開封通知要求 | Message Disposition Notification Request |
メールの開封率は100 なのです | And the secret is she opens every single one. |
無条件に開封通知を返すと あなたのプライバシーが危うくなります 開封通知について | WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs... |
彼は封筒を破って開けた | He ripped the envelope open. |
彼は封筒を切って開けた | He cut the envelope open. |
私は封筒を破って開けた | I ripped the envelope open. |
普通の家ではクリスマスイブの夜に サンタがプレゼントを届けて 翌朝一番に プレゼントを開けるけど | My parents had this whole elaborate story about Santa Claus how they had talked to Santa Claus himself and agreed that instead of Santa delivering our presents over the night of Christmas Eve, |
彼は その封筒を切り開いた | He cut the envelope open. |
偽りの開封通知を送信MDN type | Send Fake MDN |
さっきツリーの下で プレゼントを開けたとき | Remember when we were all sitting around the Christmas tree, opening our presents? |
開封通知を送れませんでした | Could not send MDN. |
私は封筒を開けて手紙を引き出した | I opened the envelope and pulled out a letter. |
プレゼントを | That's it. Now, presents. |
だれがこの封筒を破って開けたのか | Who has torn the envelope open? |
彼は手紙の封を開けずに送り返した | He sent the letter back unopened. |
開封され 取り出された用紙は | The ballot boxes go to counting places. |
俺たちがプレゼントする | Why don't you let Marie and I get that for you? |
ボーナスをプレゼント | Present bonuses |
後でプレゼントを上げる | You got yourself a turkey. |
プレゼントあげる. | Here's a present. |
プレゼントがある | I have something for you. |
その朝届けられた郵便を 秘書は開封した | The secretary opened the mail which had been delivered that morning. |
彼はよくも私の手紙を開封したものだな | How dare he open my letters! |
彼はその手紙を開封しないで送り返した | He sent the letter back unopened. |
バスと駅を封鎖するんだ | Ring the city. Close bus and train stations. |
何かプレゼントをあげるね | I'll give you a present. |
素敵なプレゼントを送るよ | I'm gonna send you a very nice present, though. |
誕生日プレゼント ちょっと早めに開けてみない | Hey Lily, What? |
片方の対局者が次の日の最初の手を決めて 紙に書き 誰にも見られることなく封筒に入れて封をします そして 次の日の朝 封筒を開けます | The last move of the first day is called fuuji te , a sealed move , where one player decides his next move that is to be played as the first move in the next day, and writes it on a paper, and seals it in an envelope without anyone else seeing it. |
すごいプレゼントだ | The invitation said no gifts. |
プレゼント用ですか | Would you like it gift wrapped? |
さぁ プレゼントで す | Now presents. |
プレゼント | What kind of presents have you gotten from Doctor Baek in the past? |
プレゼント | A present. |
今日プレゼントある? | Hi, Mr. Straw, you got any presents today? |
妻へのプレゼントを探しているんです | I'm looking for a gift for my wife. |
誤って君の手紙を開封したことを許して下さい | Please forgive me for opening your letter by mistake. |
プレゼントをどうぞ | This is a present for you. |
関連検索 : プレゼントする - 開封 - 開封 - プレゼントをあげる - プレゼント交換する - 未開封 - 開封後 - 開封ストリップ - 未開封 - プレゼント - 封鎖する - 同封する - 私にプレゼントを許可する - 開封確認