"プロジェクト資金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
プロジェクト資金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
こういうプロジェクトの資金をサポートする | A big problem with understanding one of those perspectives. |
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった | The cost of financing of the project was very high. |
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った | He went abroad to raise fund for the project. |
このプロジェクトはアメリカ国立科学財団から資金を得て | So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing. |
資金が必要で 面白い資金調達プロジェクトに取り組むことにしました その1つがスクラッチ式の名画です | And they were interested in developing a new, alternative art space, and they needed funding for it, so they decided to come up with some interesting fundraising projects. |
プラス資金 | That and money. |
この疑問の解明のため 8組織に渡るプロジェクトの資金として | Could you regenerate a limb? |
ハードウェアのプロジェクトには 不十分です それで資金を キックスターターで募りました | And the local financing is not part of the ecosystem for supporting hardware projects. |
現金 非現金資産 | I guess you could say non cash assets, right? |
資金的サポート | Supporting financially |
資金面の... | I met him on the train. |
この装置への特許を出願しています プロジェクトの資金を得るため | And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community. |
プロジェクトのタスクや資源 コストを扱います | Handle the tasks, resources, and cost of your projects |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
資金を得た | We've got our funding. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
プロジェクトの利益はコミュニティのメンバーや 投資家に還元されます その資金で地域のスポーツ活動を支援したり | You'll be a member of a democratically controlled investment opportunity who's primary role, after return to investors, shareholders, members, is returned to the community. |
資本の持ち主 資金集めが | less capital intensive that there's less money that's required |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
資金ならある | Hey. |
これを決めるのは大事なことです なぜなら プロジェクトの資金の 集め方に | This is important to decide, as it will influence how you raise capital for the project. |
30年程前 ベンカタスワミー医師 通称ドクター V は退職後 無資金で新プロジェクトを立ち上げました | So this is the context in which Aravind came into existence about 30 years back as a post retirement project of Dr. V. |
資金を調達する | I raise funds. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
資金がなかった | What do they tell you? |
資金はほとんど | Yeah, well, I'm seeing fingerprints. Unfortunately, the bad news is, they're all partials. |
アカギは資金不足ね | The car has no money. |
何の資金だって | What is that? |
資金次第だけど | You got the funds? Oh, I got the funds. |
僕の人脈で資金を募れば 一生 資金繰りに困らん | One fundraiser with my pals you'll never need another cent. |
我々は資金不足だ | We've run short of money. |
TPB の資金は 運営の | From my point of view I liked the idea of the world's biggest site. |
我々は資金を得た | I got us our funding. |
資金も人脈も無い... | We don't have access to cash, bodies... |
それでロケットの資金は | So, as far as getting money for the rocket... |
金も儲けには金が要る 資本が | To make money it is necessary to have money, capital. |
資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる | I've put every money Launderer in Gotham behind bars but the mob is still getting its money out. |
だから 現金も売掛金も資産です | To get some future benefit. |
十分な資金が得られ | They got 10 million dollars. |
プリット カルジがくれた資金で | You should enter king of the beats. its a fantastic challenge |
資金面の問題もある | What's your name? |
ボランティアや資金を募るのが | CA |
ベッドの下から彼の資金 | His only source of funds? We got his money. |
我々は政府の資金で | Look, we're still government founder, we are still a secret... |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
関連検索 : 資金援助プロジェクト - 資金調達プロジェクト - 資金調達プロジェクト - 資金調達プロジェクト - プロジェクトの資金調達 - 資金によるプロジェクト - プロジェクトの資金調達 - プロジェクトの資金提供 - プロジェクトの資金調達 - プロジェクト資産 - 資産プロジェクト - 資本プロジェクト - 投資プロジェクト - 資格プロジェクト