"資金によるプロジェクト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
資金によるプロジェクト - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
こういうプロジェクトの資金をサポートする | A big problem with understanding one of those perspectives. |
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った | He went abroad to raise fund for the project. |
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった | The cost of financing of the project was very high. |
この疑問の解明のため 8組織に渡るプロジェクトの資金として | Could you regenerate a limb? |
このプロジェクトはアメリカ国立科学財団から資金を得て | So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing. |
資金が必要で 面白い資金調達プロジェクトに取り組むことにしました その1つがスクラッチ式の名画です | And they were interested in developing a new, alternative art space, and they needed funding for it, so they decided to come up with some interesting fundraising projects. |
ハードウェアのプロジェクトには 不十分です それで資金を キックスターターで募りました | And the local financing is not part of the ecosystem for supporting hardware projects. |
公的資金によるデータがここにあり | But this is what we would like to see, isn't it? |
ジオマップにまとめ 資金援助者が共通のプラットフォームで 全ての援助プロジェクトを 確認するようになりました | In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects. |
この装置への特許を出願しています プロジェクトの資金を得るため | And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community. |
これを決めるのは大事なことです なぜなら プロジェクトの資金の 集め方に | This is important to decide, as it will influence how you raise capital for the project. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
金も儲けには金が要る 資本が | To make money it is necessary to have money, capital. |
資金ならある | Hey. |
プラス資金 | That and money. |
モラルによる規制 あるいは法律だけ プラス資金 | A few months ago, I was reading this magazine, and there was this ad in the back about tapping into your hidden potential and I figured it couldn't hurt, so I went down to this office. |
発掘の資金援助を約束するよ | I could compensate you by fully funding your dig... |
資金を調達する | I raise funds. |
家を出るには資金が要る | But i just need enough cash to get my own place. |
確かに資金調達になるわ | That would certainly raise some cash in a hurry. |
現金 非現金資産 | I guess you could say non cash assets, right? |
新しい家の資金級りよ | If we don't get it, we can't move in this autumn. |
プロジェクトの利益はコミュニティのメンバーや 投資家に還元されます その資金で地域のスポーツ活動を支援したり | You'll be a member of a democratically controlled investment opportunity who's primary role, after return to investors, shareholders, members, is returned to the community. |
資金的サポート | Supporting financially |
資金面の... | I met him on the train. |
彼女は彼に資金を集めるように依頼した | She asked him to raise the funds. |
大量の資金です 第三に友人や家族から資金集めをするには | That's around 130 billion dollars a year it's a lot. |
手元に豊富な資金がある | We have ample funds in hand. |
そのためには資金がいる | I need a little investment capital to swing the deal. |
どのようにして 女性の手に資金を | She will create another 100, 200 more jobs. |
資金を先端技術に投資したいと考えてる 離婚した金持になるのね | I am a rich divorceee Looking to put my money in Tech startups. |
プロジェクトのタスクや資源 コストを扱います | Handle the tasks, resources, and cost of your projects |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
資金を得た | We've got our funding. |
僕の人脈で資金を募れば 一生 資金繰りに困らん | One fundraiser with my pals you'll never need another cent. |
あなたに資産がある時 もし資産が現金で その家賃は金利で | Interest is nothing but rent. |
資金洗浄なら 簡単にできる | Actually, the moneylaundering aspect is fairly straightforward. |
資金面の問題もある | What's your name? |
ボランティアや資金を募るのが | CA |
資金は他の方法で見つけようよ. | We'll find the money some other way. |
金持ちになりたい人のために より資すること | You find that there is a whole set of rules out there |
それは会社がより多くの資金を集める時に | So how does it affect the company? |
資本の持ち主 資金集めが | less capital intensive that there's less money that's required |
非現金資産と言うこともできるよね | So you can say assets of the firm. |
正確な資金の流れが 証明できるわよ | Everything to prove what we spent, which is nowhere near what they said. |
関連検索 : 政府資金によるプロジェクト - 公的資金によるプロジェクト - 公共資金によるプロジェクト - 資金による研究プロジェクト - プロジェクト資金 - プロジェクトによる - 資金による研究 - 公的資金による - 預金による資金調達 - 公的資金による体 - ローンによる資金調達 - 資金援助プロジェクト - 資金調達プロジェクト - 資金調達プロジェクト