"ミサイル防衛システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| スカイネットのミサイル防衛システムは 2011年 4月 19日に稼動. | The Skynet missile defense system goes online april 19th, 2011. |
| 数年前だが 彼は新しいミサイル防衛 システムを推進していた | A few years back, the guy was pushing a new missiledefense system. |
| だがミサイル防衛計画の 窃盗は | I swear it was. |
| DSCS3は防衛システム通信衛星よ | DSCS3 stands for Defense Systems Communication Satellite. |
| 制御棒のミサイル防衛システムが維持するか に穴をあけるから制御棒 | Yes sir? |
| この男はミサイル防衛計画に 取り組んでた | Hah! The MoD is working on a new missile defence system, the BrucePartington Program it's called. |
| 抗ウイルス防衛システムに欠陥があると | So, we're sitting around and thinking, |
| おかげで防衛システムへ アクセスできたの | You knew I wanted access to defence mainframe. |
| 例えばシステムインテグレータは 防衛システム 通信システムの導入に最適です | And what's the sales and marketing complexity of each sale on the y axis? |
| 厄介だな 自己防衛システムを 装備してる | It's got to have some kind of selfdefense mechanism. |
| 防衛省は地下ミサイルを望んだ 理論的にはそのミサイルは 世界のどこでも攻撃できる | The Department of Defense wanted a subterranean torpedo, a missile which could, in theory, be shot from anywhere in the world through the earth's core and hit its target on the other side. |
| 防衛線 | The Frontier. |
| 訊きたいんだが, 'スカイネット防衛システム' に聞き覚えは? | Tell me, does the Skynet defense system mean anything to you? |
| レトロウイルスの断片でした 抗ウイルス防衛システムに欠陥があり | And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. |
| 私は 防衛省の下位システムの 分析官でしたので | I was just a lowly systems analyst at the Defense Ministry. |
| 防衛省メインフレーム | The Defense mainframe? |
| コロニアル防衛省 | Colonial Defense Ministry. |
| ミサイル防衛計画は まだ国内だ 出ればマイクロフト達が 情報を掴むはずだ | Missile defence plans haven't left the country, otherwise Mycroft's people would have heard about it. |
| 国防長官の防衛計画? | The Secretary of Defense? Yes. |
| 防衛呪文の | Using spells? |
| 防衛大臣ケラー... | get out of the way! get out of the way! burn, you little sucker! |
| 父上 防衛線の防衛力は 次第に弱まってる | Yes, Father, your mighty Frontier grows weaker by the moment. |
| それは自己防衛だ 正当防衛が認められる | That's selfdefense, justifiable homicide. |
| 自己防衛でだ | Shoot? |
| 防衛ラインを形成 | A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk! |
| 防衛機能だな | It's got a wonderful defence mechanism. |
| 正当防衛だよ | It was selfdefense. It, it was selfdefense! |
| 正当防衛だよ | We were set upon man, it was selfdefense. |
| ミサイル システムが ここにあるんです | What do you mean? |
| 防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか | Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense? |
| 司令部を防衛せよ | Defend your Command |
| 正当防衛 そうそう | Selfdefence! |
| 防衛大学の卒業は | What year was it that you graduated from war college? |
| 最大顧客は防衛省 | Defense department's largest contractor. |
| 防衛立場に戻って | Resume defensive posts. |
| 自己防衛としての... | Survival instincts. |
| デス スターの兵装システムは 未完成だが... 強力な防衛メカニズムを 持っている | Although the weapon systems on this Death Star are not yet operational... the Death Star does have a strong defence mechanism. |
| ほぼゼロ 防衛システムを無能にした その意図は想像できるけど | Almost nothing. The fact that they chose to disable our defenses tells us something about their intentions. |
| 彼ははラップトップPCで 防衛システムを停めてみせた 主張を証明するため | Thomas Gabriel's the guy who shut down NORAD with a laptop just to prove a point. |
| 正当防衛だったんだ | In self defence. |
| 防衛線の壊滅が近い | The Frontier could collapse at any moment. |
| 正当防衛だから無罪 | That means not guilty . |
| 防衛術を学ばなきゃ | We've got to be able to defend ourselves. |
| 防衛隊 彼女を止める | Guards, stop her! |
| 正当防衛だったのか | Did he attack you? |
関連検索 : ミサイル防衛 - ミサイル防衛 - 弾道ミサイル防衛 - 防衛システム - 防衛システム - 弾道ミサイル防衛組織 - 防衛 - 防衛 - 防衛 - 防衛 - ミサイル配信システム - 防衛費 - 防衛力
