"メッセージが通ってきます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
メッセージが通ってきます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
通知メッセージ | Informational Messages |
通知メッセージ | Notify Message |
妻がメッセージを送ってきました | My wife sent me a message, |
メッセージがあります メッセージがあります | There's a message in this. |
すべてのノードが緑のリンクを通して メッセージを交換できる場合は | How many disconnected components are in this graph? |
メッセージが届いてます | You already have a message. |
百通以上のメッセージを送った | I've sent her over a hundred video messages. |
普通どんなメッセージを 嫌がる | What kind of a message would everyone try to avoid? |
メッセージ開封通知要求 | Message Disposition Notification Request |
メッセージを変えることもできますが 今はこのまま使っています | Now this is a 404, but Chrome is using this error page, because I didn't send any content. |
人,イベント,プレゼンテーション,通知,サウンド,メッセージName | person, events, presentation, notification, sound, message |
スカイピープルは メッセージを送ってきた | The sky people have sent us a message... |
このアカウントは削除できません 未送信のメッセージが残っています | This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it. |
メッセージを下にスクロールしていって メッセージの最後に到達すると 次のメッセージに移動します | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
大臣 メッセージが届いてますか? | So, so the senator did get my message? |
メッセージを受信できる 携帯機器があって はじめて 話すように書く条件が 揃ったことになります こうしてテキスト メッセージが登場します | Once you have things in your pocket that can receive that message, then you have the conditions that allow that we can write like we speak. |
メッセージをスプレーしていました きっかけは | Nine months later I found myself spraying messages in Tahrir Square. |
送信メッセージに対する メッセージフィルタを作成すれば 送信済みメッセージについて もっと細かな制御ができます | You can exercise more fine grained control over where to file sent messages by creating a corresponding message filter that is applied to outgoing messages. |
受信メッセージが届きましたName | An incoming message has been received |
このメッセージは指示通りに | Deliver this as instructed. |
コンソールにメッセージが出ます | Down here, we specified our onlmageLoad function, which simply prints out a statement to the console alerting us when this image has been loaded. |
ライン川を通って行きますか | Shall we go through the Rhine? |
娘のレベッカが幸運を祈って メッセージをくれました メッセージには | Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck. |
メッセージを残しておきました | I left you a message. |
エラー 未知の通知メッセージ フェーズ 2 ハンドルが見つかりません | ERROR unknown notify message, no phase2 handle found. |
コンソールでメッセージが現れます メッセージはこのような感じになります 組み込みアサーションでは 何でもメッセージにできることが分かります | If this assertion failed, you're going to get a message on the console right before the program exits, and the message will look something like this there you go. |
このオプションを有効にすると 各フォルダの新着メッセージ数が新着メール通知に表示されます 無効にすると 新着メールが届きました というメッセージのみが表示されます | If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived messages is shown in the new mail notification otherwise, you will only get a simple'New mail arrived 'message. |
ただメッセージを送って 幸運を祈ることもできます | And really, we can be our own ambassadors. |
左右矢印キーを使って前後のメッセージに移動することができます | ... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively? |
メッセージもきてるよ | And look what they're saying. |
17のメッセージがあります | You have 17 new messages. |
ジョンにメッセージがあるって | And it gave me a message for John Connor. |
通信が入っています | There is an incoming transmission, sir. |
スレッド内のメッセージの状態を変更します 指定できる状態は メッセージ メッセージをマーク と同じです | Allows you to change the status of all messages in a thread. The possible states are the same as for Message Mark Message. |
落書きは メッセージだった | That graffiti was a message. |
すべて通ってきた道 | Oh, my god. Do your friends run everything? |
3通りの動きがによって状態も3通りになり得ます | I can slide this tile, this tile, or this tile. |
Mailody はプレーンテキストのメッセージを HTML メッセージに変換して送信メッセージに含めることができます これにより 受信者に届いたメッセージでもリンクがクリック可能になり 引用レベルが色分けされます | Mailody is able to convert your plain message to a html message and include that in the outgoing message. This means the receiver will also have clickable links and colored quote levels. |
この管を通って行き来します | Those are her daughters, the eggs. They go back and forth between this hive and the arena, via this tube. |
善良な市民になろうと メッセージを配りました 通常 電気代節約の通知が もっとも有効だろうと思いますが | And still a third group got a message about being good citizens, preventing blackouts. |
最後にメッセージがあります | We saw David Kelly is at the beginning of that with his fish. |
3件のメッセージがあります | You have three new voice messages. |
ご存知の通り お年寄りがますます多くなってきています | You know, there are more and more old people. |
メッセージが SMSとして届き 予定のメモが | A message written on a sticky note to my mom, on paper, can come to an SMS, or maybe a meeting reminder automatically syncs with my digital calendar a to do list that automatically syncs with you. |
情報メッセージが表示されていますName | An information message is being shown |
関連検索 : メッセージが伝わってきます - メッセージが通知します - を通ってきます - あなたが通ってきます - から通ってきます - 彼が通っています - 下がってきています - すべてが戻ってきます - メッセージを持って来ます - メッセージを持っています - メッセージを持って来ます - 通って出ます - 牛が帰ってきます - 彼が戻ってきます