"メディア報道を受け"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
メディア報道を受け - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メディアを待ち受け | Waiting for medium |
| メディアを待ち受け | Waiting for media |
| メディアを待ち受け | Waiting for a medium |
| 米メディアによると米紙報道 | Drop in. I'm new here. |
| メディアがそう報道したのです | And everybody outside thought we were dying. |
| しかも150を超えるメディアから インタビューを受け | Thank you. (Laughter) |
| チャベスはメディア報道から 攻撃を受け 米国の嫌われ者になったのは 驚くに値しません 彼は別の方法を示し | That false, elite democracy is over in Venezuela. |
| どう 情報を受け取り | CA How does it work? |
| 特にこのような 報道が多い 欧米のメディアについて | lack of real understanding, how do you see the way that the Western press in particular is covering this and all other stories out of the region, but in particular, in your country? |
| 一般的なメディア情報を表示 | Display generic medium information |
| でもメディアから受ける印象はそうです | You think that. |
| その報いを受けるんだ | Now you have to answer for that. |
| この報告書受け | Yet have no security. |
| 犯罪者として罰を受けるのです 実際 公的機密を報道して | We have an Official Secrets Act with no public interest test. |
| 著作権侵害を受ける度に メディア企業が受ける被害額を 正確に示しています | It's the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated. |
| 彼は当然の報いを受けた | He took his own medicine. |
| 彼は当然の報いを受けた | He got what was coming to him. |
| 受け取った情報を使って | I'm not asking them to copy exactly. |
| 今Ｊセンターからの報を受けた | That's more than just a wind setting up. |
| 触れている情報は ニュースのメディア報道と関係があります また 受動的に入ってくる情報の裏に 他の意味が隠されていることや | A lot of what people are exposed to in terms of information that is critically important to how they're going to live their lives, has to do with news media coverage. |
| メディア情報がありません | No medium information |
| ワーナーは 嫌疑のメディア情報は | was employed by a film studio shortly after the investigation. |
| 報いをすでに受け取っている | How terrible for you who are rich now. |
| 最後の報告を 受け取っただろ | You're the one who received the final transmission. |
| 受け入れており メディアでストーリーが伝えられる方法や | Burns Center programs serve some 8,000 area students. gt gt Steve |
| 私達が受け取る情報は | And how do you secure their privacy? |
| オーディオ情報も受け取れます | We have microphones so we can collect all your information. |
| とはビデオがありませんでしたので ゴブリンのパレードの... メディアの報道は先細り | And since there was no video of the goblin parade... media coverage tapered off. |
| シエラネオネは人道的支援を受けています | There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle. |
| 報道でみかけるように | But it's not just skin deep. |
| 私は 彼女から電報を受け取った | I received a telegram from her. |
| 同じような報酬を受け取ったか | Did you not receive a similar payment? |
| 関係部局への警報を受けました | I just received an interagency alert. |
| 父さんが署で報告を受けてるわ | My dad's been getting reports at the station. |
| 彼はその報酬を受ける資格がある | He is entitled to receive the reward. |
| 脳は意味のない情報を 受け取ると | It's because perception is grounded in our experience. |
| 今 丁度諜報機関からの 情報を受け取ったとこだ | I just received an intelligence report. |
| と言う事は メディアはその６国だけを報道しているのです アフリカには広大な機会があるにもかかわらず | We have civil wars only in six countries, which means that the media are covering only six countries. |
| カプリカが核攻撃を受けた報告を聞きました | They've heard a report that Caprica has been nuked. |
| 銀行と衝突しましたね そして その話の報道が 差止命令を受けましたよね | You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. |
| 報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した | The spokesman explained the contents of the treaty to the press. |
| 修道女になったとき シスター テレサの名を受けた | When she became a nun, she took the name Sister Teresa. |
| 心配するな 彼は当然の 報いを受けるよ | And who ever heard of giving a mad dog a trial? Don't worry. |
| お前は裏切り者だ 今に報復を受けるぞ | Scoundrel! |
| 俺は あいつは報いを受けていると思う | I say he gets what he deserves. |
関連検索 : メディア報道 - メディア報道 - 正メディア報道 - メディアの報道 - メディア報道を達成 - 印刷メディア報道 - 主流メディア報道 - 負のメディア報道 - 高いメディア報道 - 広いメディア報道 - メディア報道生成 - メディア報道を得ます - メディア報道を引き付けます - 報告を受け
