"ユートピア的ビジョン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ユートピア的ビジョン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
テクノロジーがユートピアを | I'm afraid by what I see. |
ユートピアは 夢想的存在なのです ユートピア とはトーマス モアが ある意図をもって使った言葉です | And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian. |
そして彼らの個人的なビジョンと | There is the totality of all the people who have come to it. |
視力に関する国際的なビジョンです | And I have a vision, which I'll share with you. |
だから長期的ビジョンが必要なんです | And this is why you need weathermen. |
ハワードのビジョンとは関係のないものです そして このユートピアの考えに関する問題がここにあります | It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had. |
著作 ユートピア の口絵ですが | 500 years ago it's what Thomas More was asking himself. |
ユートピアへ向かっています | I mean, look how happy the people are, and good looking too. |
唯一のユートピアは,第3の翼 | The only utopia is the third wing. |
最終的に ビジョンの理解は機能的なレベルに達します それは | What's interesting is that something like 30 to 50 percent of the brain is devoted to visual processing. |
ユートピアという場所を通して | Ideas similar to the basic income can be found in the utopian ideas of the Renaissance. |
未来にユートピアは存在しない | But Emma didn't speak in riddles she spoke in the common tongue |
熱ビジョン時間 | Heat vision time. |
と熱のビジョン | And no heat vision. |
でもビジョンでは | But in your... vision... you were involved with him. |
ビジョンは明確だ | My vision is clear, fellow programs. |
私達は夢中でユートピアを作ったよ | We were jamming, man, building utopia. |
ビジョンは関係ない | Enough about visions! |
生活基本金の構想は既にルネッサンス 時代の社会的ユートピアに見出せるのです | 'U topos' means 'the non place'. |
モザイク 俺がビジョンの中で | Mosaic. That was the name of the investigation |
ビジョンで見たんだよ | I saw it in my vision. |
彼女はビジョンの中で | Turns out Ms. Garrigos had a vision, too. |
彼はビジョンのなかで | You're not listening to me. In his vision, he saw |
ビジョンを信じてるか | So you believe in these visions now? |
ビジョンを持っていると思っています そして最終的には | I believe that we all have a vision for healthcare in this country. |
自分のアイデアが実現された ユートピアとして | but at the very end. |
自分のアイデアが実現された ユートピアとして | but at the very end. |
ユートピア的でも 夢でもない 私たちとその可能性の間に 立ちはだかるのは | Learning how to live from that Earth in a way that is sustainable is not utopian, is not a dream. |
近代的な 科学的捜査のテクニックと 明確なビジョンの 指導力を持った J エドガー フーバー長官だ | The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically and the visionary leadership of our Director, J. Edgar Hoover. |
独自のビジョンを広げる | In a way that they haven't seen before |
これがTEDのビジョンです | Enough of the theory, Chris. Tell us what you're actually going to do, all right? |
だが ビジョンは 何も無い | It showed a spectacular lack of vision. |
その名も ユートピア という 内装デザイン会社です | The perfect getaway in your perfect car. |
未来へのビジョンを持っていました 彼のビジョンはグラフィック ユーザー インターフェイスでした | It's because Steve Jobs, using the V word, had a vision for what the future would be. |
食料は ユートピアにおける基礎的な序列原理だと思われるかもしれません モアはそういう表現をしなかったとしても もう一つ別の ユートピア があります | And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way. |
外見の問題ではなくなるだろう とても魅力的なビジョンです | It wouldn't be a matter of just opinion or just appearances. |
こうしたビジョンを持って | Should it be by just walking around looking down? |
レベッカ ビジョンがあるのならば | But he said this, |
あるのはビジョンと仮説で | Now there is a new market and here, the customers are really unknown. |
これが新しいビジョンです | Come on. We want everyone down there. |
ビジョンは贈り物だったと | You know, these visions were a gift. |
私たちは 36mのスパルタ人 ビジョン を | This is the modus operandi that we have today. |
始まったぞ 私のビジョンでは | Here we go. |
ユートピア的な理想の失敗事例が 足かせとなることもあります 全てが無料になったら | Sometimes a knowledge of history and the past failures of Utopian ideals can be a burden, because you know that if everything were free, then the food stocks would become depleted and scarce and lead to chaos. |
ユートピアは 半独立した都市国家の集まりでした | This is the frontispiece of his book Utopia. |
関連検索 : ユートピア - ユートピア - ユートピア - ユートピア - ユートピア - ユートピアの夢 - ユートピアのアイデア - ユートピア社会 - ユートピアの世界 - 集団的ビジョン - 政治的ビジョン - ビジョンと目的 - 部分的ビジョン - 戦略的ビジョン