"リスクを伴い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

リスクを伴い - 翻訳 : リスクを伴い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

よい作戦ですが リスクを伴います
A wellconceived plan. However, there's great risk.
一つめの選択肢はリスクを伴います
Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.
選択肢は同じ リスクを伴う選択肢は
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.
だが今 弁護士を代えることは リスクが伴います
But you should know,at this point,um, any change in representation is a risk.
でも 仕事には必ずリスクが伴うものです
I'm okay, I go in.
今は 実にリスクを伴った時代です 私達は理解してるのに
We are made of the same stuff.
ああ 革新はリスクを伴うんだよ それで みんな囚人になる
Yeah, breakthroughs come from risk, and so do people in prison!
1500ドルと決まった選択肢 でも 伴うリスクに関わる直感は
It's a 50 50 shot of a thousand or 2,000, or just 1,500 dollars with certainty.
SOLA は まだ女子の就学にリスクが伴う アフガニスタンにおいて SOLA は まだ女子の就学にリスクが伴う アフガニスタンにおいて 最初の また恐らく唯一の女子のための寄宿学校です
That's why I cofounded SOLA, the first and perhaps only boarding school for girls in Afghanistan, a country where it's still risky for girls to go to school.
そしてリスクが リスクを呼ぶ
And risks are always risks.
それが大きなリスクを伴うことでなくても です あなたはATMに行って
We hate losing stuff, even if it doesn't mean a lot of risk.
リスクが高いのだ 極めてリスクが高い
It's high risk, extremely high risk.
私たちは劇的なリスクや珍しいリスクを誇大化し
So I'll give you four.
彼らはリスクを負いません アメリカの納税者がリスクを負います
And now all of a sudden when things go bad, they don't bear the risk.
リスク
Risk
リスク
is
リスク
Risk
符号 前進を伴わない
Mark, Non Spacing
リアルタイムで脳の機能を じかに見れるようになりました それに伴うリスクや副作用はなく
But we are now in a new era of neuroscience, one in which we can finally look directly at brain function in real time with no risks and no side effects, non invasively, and find the true source of so many disabilities in children.
特にリスク管理の観点から 温暖化のリスクは 原子力事故のリスクを
I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem.
夢を実現 リスクを恐れない
Innovation on the prairie. Questioning paradigms.
伴奏器を貸せ
Give your Bandura here...
コンプトン氏が同伴を
Mr. Compton was kind enough to agree to take me.
リスクが大きい
I know the risk.
彼は妻を同伴していた
He was accompanied by his wife.
彼はガールフレンドを同伴していた
He was accompanied by his girlfriend.
ひどい苦痛を伴います 笑
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.
伴っています
CA
性交渉に重大なリスクが伴うという事です HIV未感染の男性が 感染率30 のボツワナに住んでいて
So this means that in a place with a lot of AlDS, there's a really significant cost of sex.
大洋横断を伴う
It's only half the length of this one.
帰すことは保護された動物と自然で生息する動物にとって 多大なリスクを伴います その上 リハビリに資源を
Therefore, it would be too risky to release these animals, both for the released and for the natural populations.
deflagrationは あのような閃光は伴いませんが detonationは閃光を伴います
Clearly there was an explosion for two reasons. One is the magnitude of the plume moving upward and the other is the red flash on the side of the building.
耐え難い空虚さを伴います
With an unbearable emptiness.
後方参照を伴わないグループ化
Group, non capturing
リスクのタイプ
Type of risk
従って経済的リスク 環境的リスク 地政学的リスク 社会的リスク 技術的リスクは大いに相互依存している 1つの分野の危機はすぐに別分野の危機を引き起こす
World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent.
リスクを犯すことはいとわない
I'm willing to take that risk.
リスクを犯すわけにはいかない
I'm gonna blow 'em to Timbuktu Yeah, but Millie's in there.
豪雨は雷を伴った
The heavy rain was accompanied with thunder.
リスクを許容する必要があります リスクを冒すべきではない という人たちを
As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk.
コスト 少ないリスク 品質
And what would increase their likelihood of adopting your product or using it or using your solution?
猿はリスクを回避して
But this is the same choice you guys just faced.
よりリスクを取ります
They also tend to be able to think more abstractly.
セキュリティーのリスクを考えると
To make the necessary arrangements for security
化学とリスクの報告を!
I want science and risk reports now!

 

関連検索 : リスクを伴う - リスクを伴います - リスクを伴います - リスクを伴います - リスクを伴います - リスクを伴います - リスクを伴います - 伴うリスク - 伴うリスク - 伴うリスク - 伴うリスク - を伴い、 - に伴うリスク