"レセプションに続いて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
レセプションに続いて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| レセプションに参加するね | Will you be at the reception? Yes. |
| マクベスの嵐のレセプション | Stormy reception formacbeth. |
| 旧友がレセプションに招かれた | Old friends were invited to the reception. |
| 名のある人たちはみんなレセプションに出席していた | Everybody who is anybody was present at the reception. |
| 日本の外相のためにレセプションが開かれた | A reception was given for the Japanese foreign minister. |
| 私に続いて | After me. |
| エメラルドシティに続いてる | It leads to the Emerald City! |
| ブリトニーに続いてか | Shit! I must've been thinkin' of Brittany. |
| レセプション そして我々は自然に知ってほしい 古いチズウィックはBicky鋭い目つきを与えた それから彼は 給水チャッピーになった | We are paying Mr. Bickersteth here a hundred and fifty dollars for this reception, and we naturally want to know |
| 今に続いている | It is still going on. |
| 続けて 続けて 続けて 続けて | Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. |
| 仕事上のカクテル レセプションです うまく立ち回るのは かなり難しいですが | Now, we have invented this pinnacle of human evolution, which is the business cocktail reception. |
| ガストンに続いて進め | We're counting on Gaston to lead the way |
| 続いて | Go on. |
| 続いて! | Follow up! |
| ゴリーツィン明日大使館のレセプションで 盗むことを計画し この半分である | It is this half Golitsyn plans to steal at an embassy reception tomorrow. |
| 貴重なものとしたいなら ぜひ今夜のレセプションで 普段する以上の思い切った | If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking. |
| 私に続いてください! | Follow me. |
| このように続いて | It's going to look something like this. |
| 続けていい | Keep playing? |
| 気に入れば 続けていい | If he likes it, he can stay. |
| リモートホストに接続しています... | Connecting to remote host... |
| ネットワークに接続しています... | Logging on to network... |
| サーバに接続しています... | Connecting to server... |
| サーバに接続しています... | Connecting to the server... |
| 既に接続しています | already connected |
| 俺に続いて突っ込め | Water! Someone, bring water! |
| どこに続いてるかも | You know exactly where it ends. |
| 数滴が路地に続いて... | Well, a few drops leading down the alley... |
| 俺に続けて | Stay with me, boy. This big. |
| そして_永遠に続いている1 | And one that has been going on forever. |
| 歌い続けて | Keep singing. |
| 狙い続けて | Keep him in the crosshairs. |
| トップはBRM 続いて１８番バルリーニ と続き... | On the BRM. |
| その美術館の中庭で行われたレセプションで私は そこに噴水があることに気づきました | I got put on the board of the Carnegie Museum. |
| 続いています | The function I'll draw it |
| 続いています | In baseball, the game follows the pre game. |
| いいの 続けて | Nothing.Keep going. |
| いいよ 続けて | Okay, keep going. |
| 居間は食堂に続いている | The living room adjoins the dining room. |
| ネットワークに接続して いないんだ | This system's not networked. |
| 既に接続されています | Connection is already subscribed |
| データベースサーバに接続していません | Not connected to the database server. |
| ダービーに続いて プリークネスも勝った | He just won Preakness, like he won the Derby. |
| 深い霧の中に 続いていく道 | There's the more dignified road of Mr. Frost. |
関連検索 : レセプションに - 悪いレセプション - 強いレセプション - に続いて - レセプションに出席 - レセプションに出席 - 楽しいレセプション - レセプションで - 正レセプション - レセプションで - 無レセプション - VIPレセプション - 主レセプション - 続いて
