"ローカライズのニーズ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ローカライズのニーズ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ローカライズされたフォーマット | Localized format |
ローカライズされた名前 | Localized |
ローカライズされた名前 | Localized name |
ローカライズされた名前 | Localized name |
ローカライズされた星座名を使用 | Use Localized constellation names |
アプリケーションやライブラリの翻訳やローカライズを行います | Translate and localize applications and libraries |
ローカライズされた星座名を使いますか | Use localized constellation names? |
好みやニーズは | So just to finalize, we're all individual. |
ニーズに応えたのです | Everybody was skeptical. But it turns out that it plugged into something that was both a market and a human nature insight. |
私たちが持っているのはニーズで 人のニーズには6つあります | Say, Aye. Audience |
ユーザーの思考や情報ニーズと | Get them to their answer faster and faster. |
最初の4つは人格的ニーズでしたが あとの2つは精神的ニーズです | I call the first four needs the needs of the personality. |
その国や地域に合わせて ローカライズしなければなりません 地元初のビジネスであれば競合他社はいません リスクは地元のニーズを取り違えることです | like the United States, but the customer needs and why it's a clone is you're going to actually localize all those specific issues for your country or region. |
ユーザーの情報ニーズに 応えること | Gomes Our goal is actually to make improvements to Search that just answer the user's information need. |
それらのニーズを関連づけると | But a beaver also needs things. |
顧客のニーズは彼らに尋ねれば | Existing markets well, the customers well, they're know. We know who they are. They exist. |
Pythonのモジュールのような モジュールシステムです JavaScriptにはそれ自体のニーズがあり WebにはWebのニーズがあります | One of the biggest features that we've been working on for the next version of JavaScript is a module system in some ways similar to Python's module system, although JavaScript has some particular needs of its own. |
しかし顧客のニーズや特定の項目は | At clone market, the customers are possibly known because you copied an existing market |
ローカライズされた URL ファイルはありません 標準の英語ファイルを使用します | No localized URL file using default English file. |
顧客の抱える課題やニーズについて | But the next step is you get out of the building. |
将来の食糧確保のニーズと 環境保護のニーズを 同時に満たすためには 食糧生産と環境保全を | But we have to do it in a way that is sensitive to meeting the food security needs of the future and the environmental security needs of the future. |
Tシャツをデザイン出来る 3つのサブ集団の ニーズに | So you can design a product separately that is a small, medium, and large t shirts, that tries to suit the needs of each of your 3 separate sub populations well. |
FacebookやTwitterはそのニーズを満たしています | There's just some basic hard wired social need or I want to communicate with my friends. |
それは問題やニーズでしょうか | That is, what is the customer segment trying to get done? |
彼らにとって 現地のニーズに合ったものに | TWB is currently in Iraq, training 20,000 teachers supported by USAlD. |
カスタムメイドの 人型ロボットは... ... あなたのニーズにこたえます | The customtailored, genetically engineered humanoid Replicant ... designed especially for your needs. |
また湿原のニーズを知ることもできます | An aspen needs fire and dry soils. |
ニーズ 信念 感情を 探求してほしいのです | So, transformation can happen. |
地球70億人に共通するニーズです | What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. |
今この住宅ローンのみ 2 つの支払いをニーズします | Then you make your second payment. |
1つ目のニーズは 安全 予測可能であること | I think, is the reconciliation of two fundamental human needs. |
ニーズは ゴールや欲求と違い 普遍的です | Let me tell you what they are. First one certainty. |
つまりMVPの目的は商品が顧客の最低限のニーズに | The goal was not to use this process to find all the bugs though they might come up. |
そしてどんな基本的ニーズを満たしたいのか | Do they want to look better, feel good, feel more secure? |
企業だって同様で ビジネスのニーズもばらばらです | We're all different sizes and our companies the same. |
第5のニーズ 成長 これはみんな知っています | You'll figure a way, smoke, drink, do whatever, meet the first four. |
同じニーズを持っていても 一番重視するのは | Here's what's different about people. |
課題を解決しニーズを満たしてほしいのです | Customers really don't care about your technology. |
ローカライズされたページを取得するために 言語の設定をブラウザの識別情報テキストに含めます | Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page. |
ローカライズをしてきましたが 現在は 世界向けの商品を 取り扱っているんです | They were not working on localizing global products for India, which is the usual role of a local R amp amp D. |
私達のニーズはシンプルな物 支援の提供には大きな志が | Our needs are simple and our desire to help is great. |
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません | Your system isn't suited to our company's needs. |
お互いのニーズを示す 全ての相関ネットワーク図で 地質学的に | And this is the network of all the habitat relationships of all the plants and animals on Manhattan, and everything they needed, going back to the geology, going back to time and space at the very core of the web. |
このかなり複雑な教育システムの ニーズを満たすためには | English and Afrikaans but it turns out they have 18 dialects. |
そうできた理由は 人間のニーズへの理解にあります | It doesn't mean I won't some day, but I haven't yet. |
関連検索 : ローカライズ - ローカライズ - ローカライズ - アプリケーションのローカライズ - ウェブサイトのローカライズ - ウェブサイトのローカライズ - 機能のローカライズ - 機能のローカライズ - 歪みのローカライズ - 製品のローカライズ - ローカライズの方針 - ローカライズの要件 - ローカライズの要件 - 製品のローカライズ