"ワイシャツの襟"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ワイシャツの襟 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この襟は毛 | Is that real fur? |
| ワイシャツにボタンをつけて | Would you sew a button on my shirt? |
| 襟をつけるのさ | To glue it... I always do. |
| 私のシステム レディバーンは 襟の会話 | Which was lucky, because I wouldn't have had a chance to get any persiflage out of my system. |
| 襟に口紅が マクギー | That lipstick on your collar,McGee? |
| そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う | That tie goes well with your shirt. |
| フランキーの 襟首をつかんで | Where's the fucking mobile? |
| このワイシャツは洗濯する必要がある | This shirt needs washing. |
| このワイシャツは首まわりが合わない | This shirt doesn't fit me round the neck. |
| このワイシャツは洗濯する必要がある | This shirt needs to be washed. |
| 私はワイシャツをきれいに洗った | I washed my shirt clean. |
| コッポラ監督の脚本では彼らは ワイシャツ姿で | like in this classic scene from The Godfather. |
| 彼はすりの襟首を掴んだ | He seized the pickpocket by the collar. |
| わかった 襟が金色のだろ | I think I know the dress, it has a gold collar... |
| その襟か何かをチェックします | Check its collar or something. |
| 彼は私の襟首を引っ張った | He dragged at my collar. |
| あなたのシャツ 襟がやぶれてるわ | Look at your shirt! Your collar is torn. |
| 彼はこれらのワイシャツを洗ってもらいたいのです | He wants these shirts washed. |
| それは 襟 シンボル にありました | It was on the collar, a symbol. |
| 彼女はそのメダルをピンで襟にとめた | She fastened the medal on the lapel with a pin. |
| 見知らぬ男が私の襟をつかんだ | A strange man caught me by the collar. |
| 母はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった | I found my mother busy ironing out some shirts. |
| あなたの襟にしみがついています | Your collar has a stain on it. |
| シンプルな高い襟の 袖が取り外せる上着 | I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me. |
| あなたが一番好きなワイシャツを選んでください | Pick out the shirt that you like best. |
| 私たちの毛皮になりました ブラシや毛皮の襟 | Our pelts became brushes and fur collars. |
| レースもないし ふざけた襟もないし | No lace. No dodgy little collar. |
| この事件の首の襟首にかかった 一欠けらのフケだ | A flake of dandruff on the nape of this thing's neck. |
| スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが | When I first saw his picture, |
| 彼は黒いズボンをはき 美しい白いワイシャツを着ていました | He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. |
| と離れて歩いて黄色の_のワイシャツと少女を見た 私もあの日君を見た | After getting yelled at, I turned around, and saw a girl with a yellow shirt walking away. |
| 聖職者の襟カラーを着けてれば 逃れられると思ってるの? | Do you think your collar will protect you in there? |
| あなたは彼の襟と彼の服の裏地を見ることができます | It's just empty clothes. Look! |
| Then御者襟何か 私は彼を手に と御者は言った | The door opened, and Marvel made a frantic effort to obtain a lodgment behind it. |
| 彼はちらりと見て 襟が苦しそうだ と言った | What do you think of my doublet? I asked. |
| これは悪魔のようなもの 襟上からの怒りの苦言のトーンに来た | That's him! said Hall. |
| 酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた | The drunken man grasped my collar and swore at me. |
| 止めろ そして一輪だけを 襟にさして立ち去る | When you'd leave, you'd take a flower and pin it to your lapel. |
| この 私はそれがcreakedまで古いBeanを緊張が 襟と髪の分け目の間に | A chappie has to be a lot broader about the forehead than I am to handle a jolt like this. |
| シャーロックホームズは出ひび割れたと襟で侵入者を押収していた | Great Scott! Jump, Archie, jump, and I'll swing for it! |
| グレゴリーアイは あなたは生きている間 O'襟アウトして首を引く | SAMPSON I mean, an we be in choler we'll draw. |
| 父親達は黄色と青のつなぎを ワイシャツとネクタイに着替えました 彼らは抱き合い | The girls were dressed in their Sunday best, and the fathers traded in their yellow and blue jumpsuits for shirts and ties. |
| 民間団体が 自ら襟を正す必要があるのです 民間団体にも一層の | So, we must be aware that civil society has to shape up itself. |
| 本当に悪いんだけど 君の襟巻き どっかに置いてきてしまったらしいんだよ | I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf. |
| エリザベス朝様式の襟のひだでもあります オックスフォード英語大辞典には 'set の意味が33通り載っています | So if you think of the word set, a set can be a badger's burrow, a set can be one of the pleats in an Elizabethan ruff, and there's one numbered definition in the OED. |
関連検索 : ワイシャツ - 襟 - 襟 - 首の襟 - 靴の襟 - ピーターパンの襟 - タートルネックの襟 - ポロネックの襟 - パイプの襟 - 襟のシャツ - 襟のサイズ - 馬の襟 - 襟のネックレス - 鉄の襟
