"一つに注ぎます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一つに注ぎます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
注ぎますか | Shall I pour, sir? |
次の虫眼鏡に降り注ぎ 違う香りを発します つまり一日の間に | A couple of hours later, the sun will shine on the next magnifying glass, and a different smell will be emitted. |
一つの事に つぎ込まれています | For one thing. |
注文多すぎ! | Don't ask too much! |
一つに過ぎず | And many of them are not really familiar with the continent. |
青ねぎを振りかけます 上からタレを注ぎます | Distribute the garlic slices onto the katsuo and sprinkle on the chopped spring onion leaves. |
その前に注意することを一つ | So now, let me calculate my BMl. |
私たちに注意することがありますおくつろぎください | Relax we'll be careful. |
コップのミルクを iPadに注ぎ | For example, time traveling. |
不注意な間違いがもう一つあります | There. |
一つはお教えしましょう 注射器です | As a homework assignment, think of 10 ways to get around it. |
ボトックス注射をしすぎると | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
氷山の一角にすぎません 氷山については | And even now that you know all this, we're still at the tip of the iceberg. |
一日が過ぎるにつれ | So, let's say I'm sitting here in the Arctic Circle. |
ビールお注ぎしましょうか | Shall I pour some beer for you? |
母がいつも 他人には 近づきすぎるなと注意した | Don't get too close to people. |
つぎはぎ状態です 今日はそのうちの一つの話をしました | And as you can see, we have a patchwork across this ocean. |
彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ | He chose every word with care. |
昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか | Is it too early to order from the luncheon menu? |
我々は一日中_アウト水を注ぎながら ホジン氏によると | When I got there, his place was flooded in. |
一つには 我々の文化は若さを重視しすぎます | And why did I do that? |
つなぎます | Channel open. |
お茶を お注ぎしましょう | Let me pour you a cup of tea. |
注射で一人ずつ 人間を倒すのか? | So they're gonna take us out one shot at a time? |
すぐにおつなぎします | I'll put your call through in a minute. |
私は一日に100ユーロ稼ぎます | I make 100 a day. |
私は一日に100ユーロ稼ぎます | I make 100 euros per day. |
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない | You cannot be too careful about your health. |
担当者につなぎます | Sir, I'm gonna connect you with an officer. |
太陽が照り夏の雨がアフリカ南東に降り注ぎます | This is a summer monsoon. |
まず第一に そういった仕事は私にはきつすぎる | To begin with, that kind of work is too tough for me. |
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません | You cannot be too careful about your health. |
そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな | It'll attract too much attention. |
まず 一方的すぎる | First of all, there's no we. Okay? |
2つの問題点に注目します | There are a lot of problems with this question. |
両親のそれぞれから一つずつを受け継ぎます | We each have 23 pairs of chromosomes. |
おつぎします | Doesn't anybody want this champagne? |
彼は食べ過ぎに注意した | He was cautious about overeating. |
お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる | You are not old enough to go swimming by yourself. |
多くの知がある 全ての力をその一つに注ぎ込むこと でも僕はこれまでのところ | You know, there's a tremendous amount of wisdom in finding a great thing, passion in life, and focusing all your energy on it, and I've never been able to do that. |
解った事のいくつかを 表面的に話します その前に 一つ注意をしておきます | And then third, I want to tell you, in a very superficial way, about some of the things we found when we actually got to look at the financial records, the books, of the gang. |
更に時間を注ぎました 1854年8月28日 | And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored. |
GMは商品化に大きな力を注ぎました | This is the demonstrator. |
わたしは週に一度泳ぎます | I swim once a week. |
まず第一に それは高すぎる | First of all, it is too expensive. |
関連検索 : 注ぎます - 注ぎます - 中に注ぎます - 鍋に注ぎます - 雨に注ぎます - 雨に注ぎます - オフ注ぎます - ダウン注ぎます - アウト注ぎます - ダウン注ぎます - バック注ぎます - コンクリート注ぎます - アップ注ぎます - オーバー注ぎます