"一人旅"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一人旅 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ナンシーは一人で旅に出た
Nancy set out on a solo journey.
トムは一人旅が好きだ
Tom likes to travel alone.
トムは一人旅が好きだ
Tom likes to travel by himself.
一人旅 そして音楽 夜
Just me, the music and the night!
私は一人旅が好きです
I like to travel by myself.
彼は一人旅に出かけた
He set out on a lonely journey.
彼は一人旅が好きです
He likes to travel alone.
私は一人旅が好きです
I like to travel alone.
トムは一人旅に出かけた
Tom departed on a solo journey.
トムは一人旅に出かけた
Tom went on a trip by himself.
一人旅したくないだろ
He don't wanna travel alone.
女の一人旅は 人目を引くから
The money's in that bag, Danny.
団体旅行より 一人旅のほうがおもしろい
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
一人旅には君は若すぎる
You are too young to travel alone.
彼は 一人旅できる年齢だ
He is old enough to travel alone.
旅行仲間がいない時 一人で何度か旅行した
In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
彼は一行から離れて一人で旅行した
He made the trip independent of his company.
私たち一人一人の誕生から死に至るこの旅は
and in the future, well...
一人旅ほど楽しいものはない
Nothing is so pleasant as traveling alone.
一人で旅行するのが好きです
I like to travel by myself.
彼女は一人旅が恐ろしかった
She was afraid to travel alone.
二人の兄弟は一緒に旅に出た
Two brothers set out on a journey together.
彼女が一緒に旅していた人か?
I think I'm the one you're looking for. Are you the one she was traveling with?
旅人よ
Traveller.
私は一人で旅行するのが好きだ
I like to travel by myself.
彼は一人で旅行するのが好きだ
He likes to travel by himself.
私は一人で旅行するのが好きだ
I like to travel alone.
私の母は私の一人旅に反対した
My mother objected to my traveling alone.
私の父は私の一人旅に反対した
My father objected to my traveling alone.
彼は一人で80日で世界一周の旅をしてきた
He has traveled around the world in eighty days by himself.
ぶらりと一人旅でもしてくるかな
Maybe I'll just wander off on my own.
なぜ君は一人旅を したいのかとか
Why do you want to travel alone?
ミリー この人に卵を 一人旅が好きな人もいるのよ ティム
Millie, mix this man up some eggs.
人を知るには その人と一週間一緒に旅をするだけでいい
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
両親が旅に出ていて 私は家に一人だ
My parents are away on a trip and I'm alone in our house.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した
Two brothers set out on a journey together.
私は一人で旅行をする事が好きです
I like to travel alone.
一緒に旅をして
Goin'downthebayou! Goin'downthebayou!
一緒に旅行してくれる人がいないんだ
I don't have anyone who'd travel with me.
一人で旅をするほど楽しいものはない
Nothing is so pleasant as travelling alone.
あなたは一人で旅をするつもりですか
Will you travel alone?
あなたは一人で旅に出さえすればよい
You have only to set out on a trip by yourself.
私は時々一人で外国旅行をしたものだ
I would sometimes travel abroad alone.
あなたをこんな風に一人旅 させるとは
What do you know about my husband?
一人旅は危険だと言って両親は反対した
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.

 

関連検索 : 一人一人 - 一人一人 - スマート旅人 - 旅行人 - 一人一人の - 一人 - 一人 - 一人() - 一人 - 一人 - 一人 - 人生の旅 - 個人旅行 - 人生の旅