"一度だけ適用されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一度だけ適用されます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
フィルタをもう一度適用 | Apply Again |
フィルタをもう一度適用 | Apply Filter Again |
代替表示名 一度設定するとすべての入力に適用されます | Alternative visible name replacement. Supply this once for every input. |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
我々は それを適用する度に議論します | It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? |
温度を数度だけ 上昇させます ここで活用する | It doesn't do any damage, but it elevates the temperature by a few degrees. |
得票率に応じて 代表人を得ます 一部の州では 勝者総取り制度が適用されます | Some states will do it similar to the democrats where the delegates represent the candidates proportion to the votes they have |
探索する前に変更を適用しますか 適用しなければ変更は失われます | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
次のコードではmarkedは一度だけ実行されます | So that's what's happening in this marked component. |
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
以上の不等式 はまだ適用されます 解は x が | I take 15 away from this and from that, the greater than or equal sign will still apply. |
まずmeasurementを適用し motionを適用します | It goes through the measurements. It assumes it has as many motions as measurements. |
選択されたメッセージにフィルタを適用します | Applies your filters to the selected messages. |
変更は次のゲームから適用されます | Changes will be applied on next game. |
書き換え規則が適用されなければ 終端記号だと判断します | This statement is essentially asking, Is this symbol a terminal? |
今度の税金は全ての民間企業に適用される | This tax is applied to all private sector enterprises. |
一度だけでなく何度でも一致させることができます | The plus looks back to the previous regular expression and changes the meaning. |
これは結婚している場合 だけに適用されるわ | That rule only applies if he's married. |
それは誰にでも一度だけ たった一度だけ | Have you been watching the commercials? |
同じ考えが有理式に適用されます | The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3. |
けれど戦争は 殺されるのは一度だけ | Though in war, you only get killed once. |
このコンボボックスは そのMIMEタイプに関連付けられた全てのアプリケーションを一覧しています この一覧の並び順には意味があります 一番上にあるアプリケーションが最初に適用されるアプリケーションになるのです 2番目のアプリケーションが次に適用され 以下リストに並んでいる順に適用されるようになります | The list box lists all of the applications associated with a specific MIME type. The list is in a specific order. The top application is the first application tried. The next application down the list is the second, etc . |
一度だけ許してください | Sir, forgive me! Just this once? |
一度だけ | Once |
一度だけ | You better come out! |
一度だけ | How far are you going to go? |
一度だけ... | Once, maybe. |
貼り付け を使ってからクリップボードが変更されたため 選択されたデータフォーマットは適用できなくなりました 貼り付けるものをもう一度コピーしてください | The clipboard has changed since you used'paste ' the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste. |
タグの間にある部分にだけ適用させたいのです | We need to stop doing whatever this tag did. |
Paperスタイルと関連付けられていることを理解してください どのオブジェクトにPaperスタイルを適用しても この塗りつぶしが適用されます | I want you to see that this fill color is associated with this style. |
このオプションを有効にすると システムトレイアプレットによる設定変更が保存され 一時的に適用されるのではなく以後の KDE 起動時にも適用されます | If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary. |
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます | These are options that will be applied to images before upload. |
すべてのノードが一度だけ マークされるということは分かっています つまり各ノードにつき一度だけ 実行されるということです | So even though it's a little bit hard to tell exactly when this is going to execute, we know at the end of the day every node is going to get marked and no node is going to get marked twice. |
向きの変更はすべてのページに適用されます | The rotation is applied to the orientation of every page. |
この規則は外国人にのみ適用されます | This rule is applied to foreigners only. |
この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
すみません これ もう一度ください | Hey! |
テーパー カットされ 正しい力の仕事の部分に適用されます | To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary |
artsを繰り返し適用しなければ クエリは実行されません | Arts is a query. When we iterate over arts, that's when we actually run the query. |
一度だけよ | And it was only once. |
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます | These settings apply to network browsing only. |
リスト 0 1 に適用されるlenの結果は2になります lenをこのリストに適用させた結果も2になります | For example, the result of len applied to the list 0, 1 is 2, since there are 2 elements in the list. |
artsはクエリで繰り返し適用すると実行されます | There's one subtle bug I'd like to point out to you in this code. |
だが 保険適用外です | But they're not likely to be on your plan. |
関連検索 : 一度だけ使用 - まだ適用されます - まだ適用されます - まだ適用されます - まだ適用されます - 一度だけ - 一度だけ - まだ適度 - これはまだ適用されます - それはまだ適用されます - まだ適用されています - まだ適用されています - 適用されます - 適用されます