"一息"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

一息 - 翻訳 :
キーワード : Breath Break Breathe Breather Sigh

  例 (レビューされていない外部ソース)

あと一息
We're almost there.
一息つけた
Because of you, another side of me came up for air.
もう一息
Firing again.
もう一息だよ
I'm dirty. I'm hot.
がんばれ がんばれ もう一息だ 偉いぞ もう一息
Come on, little one. Come on, then. Very good.
一息いれようよ
Let's take a break.
一息いれようよ
Let's take a short break.
息子も一緒です
My son is with them.
息子が一人います
I have a son.
彼は今 息子と一緒に
And she had a little baby boy.
息子のピエールが... 一体何を
What have they done now?
一息で さあ 吹き消せよ
The candles on the cake
一息で さあ 吹き消せよ
The candles on cake
座って 一息いれましょう
Let's sit down and catch our breath.
私の息子に 一体 何の罪が
My son was innocent.
彼は息子たち一人一人にお金をやった
He gave money to each of his sons.
もう一息というところです
It's getting there.
彼にはもう一人息子がいる
He has another son.
彼女は一人息子を埋葬した
She has buried her only son.
私達には息子が一人いるの
And I'll give you the number of the phone.
スペインに生息したヤギの一種ブカルドは
The extinctions still go on.
一回ハッと息をとめただけで
A look.
一時的な安息所にしている
But for now, Los Angeles, California, offers him temporary haven.
一人の息ができない男として もう一人に
Look, uh
グレタ君がビールを一息に飲み干した
Greta chugged the beer in one gulp.
息子は箱から飴を一つ取った
My son took a candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った
My son took a piece of candy from the box.
私はガンで一人息子に死なれた
I had my only son die of cancer.
彼女は看護師を雇って一息
And lucky Bedelia, she got to nurse him fulltime.
彼らは一人息子を事故で失った
He lost his only son in an accident.
彼は一人息子を戦争で亡くした
He had his only son killed in the war.
死んだのは未亡人の 一人息子で
As we arrived at the gate of Nain, a funeral procession came out.
旦那様 もう一人息子がほしいわ
Master, I want to give you a son.
私は thの'休息と同じ月に一度私の一日を得る
It's not mine, answered Martha stoutly. An' this isn't my day out.
彼は息子に一財産を残して死んだ
He left his son a fortune.
母親は一晩中起きて息子を待った
His mother sat up all night waiting for her son.
後にも先にもたった一人の息子だ
He is the only son that we have ever had.
ほっと一息吐く間も もらえんのか
One moment of peace, can he not give us that?
もう一息努力すれば成功するだろう
Make one more effort, and you will succeed.
トムは一人息子を交通事故で亡くした
Tom lost his only son in a car accident.
トムは結婚していて 息子も一人います
Tom is married and even has a son.
母は息子二人を育てた 一人は馬鹿だ
You're not going to oblige me? Mike?
リチャード キンブルは一時的 安息所を見つけていた
On the estate of a wealthy couple,
彼女は一人息子の死をいたみ悲しんだ
She mourned over the death of her only son.
彼の一人息子が 彼の全財産を相続した
His only son succeeded to all his wealth.

 

関連検索 : 一人息子 - 一人息子 - ほっと一息 - 大きな一息 - - 息を一時停止 - 一息つきます - 息を一時停止 - 一息を取ります - 一息つける時間 - 利息 - 令息 - 利息 - 窒息