Translation of "sigh" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sigh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Sigh!) | 違うって |
| Hmph. sigh Harry! | ため息 ハリー そして俺はプシーマグネットを手に入れたぞ |
| He gave a deep sigh. | 彼は深いため息をついた |
| Oh, and big sigh here... | ウッド ベアカムの映像もあるの |
| He gave a sigh of relief. | 彼は安心してホッとため息をもらした |
| A sigh fell from her lips. | ため息が彼女の口から出た |
| Light shines on my sigh of doubt. | ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく |
| She gave out a sigh of relief. | 彼女は安堵のため息をもらした |
| We all breathed a sigh of relief. | みんなほっとして息をもらした |
| We all breathed a sigh of relief. | こぞって安堵の吐息をついた |
| Together we breathed a sigh of relief. | こぞって安堵の吐息をついた |
| Don't sigh, don't sip your iced tea. | それに しばらくぶりねとかいうな そのバカっぽいスマイルの見せつけもやめろよ |
| When a diva with digital sigh is awake | umareru ongaku no kazu wa shukufuku no messeeji |
| Once outside, I gave a deep sigh of relief. | 外へ出ると 私は深深と安堵のため息をついた |
| The old woman smiled with a sigh of relief. | 老婆はほっと息をついてにっこり笑った |
| And now, he said with a sigh, these books. | 図書 彼は同じように誰かに盗聴 一つのことは疑う余地のない場合 バンティング氏は |
| Informed of her safety, he breathed a sigh of relief. | 彼女の無事を知らされて かれは安堵のため息をついた |
| He let out a sigh when the job was finished. | 彼は仕事が終わったとき ため息を漏らした |
| I could not but sigh when I heard the news. | その知らせを聞いて ため息をつかずにいられなかった |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした |
| Everybody in the room let out a sigh of relief. | 部屋の誰もがほっとため息をついた |
| I would feel and sigh at even the slightest change | 嬉しい事も 悲しい事も |
| Kid Sigh...Mom Are you going to eat them all? Kid | 子供 全部食べたいな 母親 え どうしてそんなにわがままなの 欲張りさんなの |
| She felt a sigh of relief when the work was done. | 彼女は仕事が終わったときほっとため息をついた |
| Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. | 彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた |
| Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief. | 彼の無事を知らされて 部長は安堵のため息をついた |
| Did I really sigh? While giving out an aura of unhappiness. | 溜息なんてついてた 不幸せなオーラ出しながらね |
| We naturally do this when we let out a big sigh. | 肺に入る空気圧を変える事は 呼吸を変える主な方法の一つです |
| You're trying to find your passion (Sigh) and you're so happy. | なんともうれしいことに 興味を引かれるものが 見つかりました |
| She felt a sigh of relief when she got the work done. | 彼女は仕事をおえたときほっとためいきがでた |
| 'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh. | 私は 正規のコースを取った |
| Romeo! humours! madman! passion! lover! Appear thou in the likeness of a sigh | 話すが 1つの韻 と私は満足しています 発音が愛と鳩クライが ああ私 ' |
| sigh to get everythings else and just sad to me sad to me | 失敗したら ブログ炎上するぞ マイクはトモダチ |
| The wretched shall be (cast) in the Fire where they will moan and sigh, | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
| And he felt that (Sigh) he felt that it was coming to ask for help. | 助けてくれと 言っているように感じたそうです |
| And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it. | そして どうすることも出来ない物憂さに ふっとため息をつく |
| Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair. | 盛大な溜息をつきながら テーブルの上にどさどさとパンを置き 椅子にどっかりと腰掛ける |
| Oh I don't eat breakfast But it's the most important meal of the day! (sigh)...Right. | ああ ナッツは私のお気に入りです ラッキーああヘクタール あなた |
| Mrs. Medlock saw it as soon as she did and drew a long sigh of relief. | え 私はその少しO'光輝くを確認できて嬉しく思ってます と彼女は叫んだ |
| 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' | これらの言葉は時々によってだけ壊れて 非常に長い沈黙が続いていた |
| (Sigh) Well, great careers are really and truly, for most people, just a matter of luck. | 単なる運なんだ だから特に何もせず |
| Kemp roused himself with a sigh, pulled down the window again, and returned to his writing desk. | ウィンドウを再度ダウンし 彼のライティングデスクに戻った それは フロントドアのベルが鳴ったのはこの後1時間程度している必要があります |
| As for the wretched, they shall be in the Fire, and in it they shall sigh and groan. | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
| When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
| When I first heard that our leaders were meeting to talk about solutions, I breathed a huge sigh of relief. | 安心してため息まででちゃった あなたはどう |
Related searches : Deep Sigh - Audible Sigh - A Sigh - Sigh For - Breath A Sigh - With A Sigh - Heave A Sigh - Sigh With Relief - Sigh Of Relief - I Sigh For
