"一貫して関連付けられました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
一貫して関連付けられました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 関連付けられているメーリングリスト | Associated Mailing List |
| サービスに対してユーザ名に関連付けられたパスワード | The password associated to your username for the service |
| 関連付け | association |
| 関連付け | Correlate |
| 関連付け | Correlator |
| 関連付けられるようになり始めました 関連付けられるようになり始めました これは自立的学習です | Beyond that, though, they started learning associations between the symbols, the sounds and the objects. |
| ユーザに関連付けられているメールアドレス | The email associated to the user |
| ウィジェットに関連付けられたスクリプトの実行を停止します | Stops execution of the script associated with the widget. |
| それで 関連付けることができました | And that worked pretty well. |
| ユーザに関連付けられている名前 | The name associated to the user |
| ファイルの関連付け | files association |
| アドレス帳関連付け | Address Book Associations |
| ファイルの関連付け | File Associations |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 保存するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度プロジェクトを保存してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. |
| スライダーを動かして このスライダーに関連付けられた関数プロットのパラメータを変えます | Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider. |
| イベントに関連付けられた時間はありません | No Time Associated with Event |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 編集するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度 プロジェクトのオプションを選択してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません アーカイブを作成するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度 アーカイブを選択してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. |
| 彼の中では明らかに関連付けられます | And that's something we can relate to. |
| PHP スクリプトに関連付けたい全ての拡張子に関してこれらの手順を 繰り返します | The PHP Development team will not be held responsible if you damage your registry. |
| 関連付けを変更... | Change Association... |
| 関連付けを削除 | Delete Association |
| ファイルの関連付けComment | File Associations |
| サイト内のすべての項目がタグ付けされているし 探しているアイテムに関連付けられています | Also, note that this website is database driven |
| 環境変数とそれに関連付けられた値のリストを編集します | Edit the list of environment variables and associated values |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません ツリーを構築するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度プロジェクトのツリーを更新してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 閉じるプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度 プロジェクトを閉じるを選択してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
| このコンボボックスで 選択した辞書に関連付けられた言語を選択します | With this combo box you select the language associated with the selected dictionary. |
| MyHandler を変更します データ ストアと関連付けてみましょう | I'll modify MyHandler to handle post requests, as well as the get requests. |
| 関連付けられるようになったのです | Since then, it has been linked to all things of exceptionally graceful allure. |
| ノード名に関連付けられているアドレスはありません | no address associated with nodename |
| アドレス帳との関連付け | Address Book Association |
| 関連付けないのだ | They'd never tie this up with him. |
| 関わらず しかし 彼らは一貫して 彼らからリターンを得ている | Even though they might be reading the newspaper and seeing that the standards are going down. |
| このモジュールを使えば 現在のファイルの関連付けを変更できますし 新しい関連付けも追加できます | You can change your current file associations or add new file associations using this module. |
| 我々 は コマンド名 各関数に関連付けられているキーがあります | Press the HELP CALC key to access the quick key help menu |
| 一貫してね | Consistently. |
| 関連付けられた点たちの平均を代入する 具体例としては | K, it sets Mu k equals to the average of the points assigned to cluster. |
| 関連付けの作成です | You start with 3, 3 is being mapped by the function to 10. |
| 一貫した動きをしています | Look at it. It's constantly doing this. |
| 選択されたアクションに関連付けられた文字のプレビューです | Preview of the character associated with the selected action |
| これは関連付け学習と呼ばれています 私たちはパターンや関係を見い出します | And sometimes A really is connected to B, and that's called association learning. |
| kcontorol でHTMLファイルの ファイルの関連付けを変更します | Change the File Associations for HTML files using kcontrol . |
| 製品をブタと 関連付けられたくないので とのことでした | And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs. |
| アプリケーションとの関連付けの編集 | Editing the application associations |
関連検索 : 一貫して関連付けられています - または関連付けられました - 一貫してランク付けされ - 最も関連付けられました - 通常、関連付けられました - 特に関連付けられました - 主に関連付けられました - と関連付けられて - 正常に関連付けられました - 特定の関連付けられました - 関連付けられます - 関連付けられます - 一貫して優れました - 関連付けて
