"上記の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
上記の問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
実行上の問題 | Execution problem |
これ以上の問題 | No more problems. |
その問題は記憶するに値する | The problem is worthy of being remembered. |
道徳上の問題が何よ | What are the moral considerations of that? |
それは道徳上の問題だ | It is a moral question. |
上からの政策の問題です | Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. |
その問題では記憶がぜんぜんない | My memory is blank on the subject. |
その問題は当分棚上げだ | That problem has been shelved for the time being. |
この問題にはお手上げだ | This problem baffles me. |
それ以上の問題があった | There was another problem. |
問題です IT を記憶として捉えるのは | But that comes with a problem. |
当時のニューヨークの新しい問題 路上のホームレスの人々について 記事を書きました | Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the '80s, I did an article on what was then a new problem in New York it was homeless people on the streets. |
その問題は取り上げません | We won't take up the problem. |
この問題 5 は 上に移動して | We figured out all of those coordinates. |
FBIが安全保障上の問題から | We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the |
問題は200フィート上空の乱気流だ | Twenty feet down there's no vibration, but the problem is turbulence. |
次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
私が取り上げる問題は | Yeah. Well, that's reflective of all of our lives these days. |
上記で触れている全ての PHP バージョンはApache 1.3.x では問題なく動作します | All mentioned versions of PHP will work still with Apache 1.3.x. |
次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
これ以上この問題は論じない | I will not dwell any longer upon this subject. |
これは宗教上の問題ではなく | Why am I here? What am I here for? |
なぜ上の問題はそう簡単なのに | There's no competition at all. |
オルャ刀 上に何か問題がある | Olsen, something's wrong up here. |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
それは形式上の問題に過ぎない | It is merely a matter of form. |
第二の問題を取り上げましょう | Let's take up the second problem, shall we? |
そうすれば 道義上の問題になる | Man So with no alibi, Israel will stop? Woman |
生物学上の簡単な問題に対する | like so many of you. |
3 COL問題は充足可能性問題です 答えを解答欄に記入してください | So imagine we've got 3 colors, 8 nodes and 20 edges, how many clauses are in the formula that result from converting this 3 colorability problem into a satisfiability problem, and when you have your answer, write it in this box and we'll check it for you. |
前の会議でその問題を取り上げた | We took up that problem at the last meeting. |
この問題を解くには非終端記号であるQを | So how does that help us? |
設備の問題と人間の問題を | Or do I have something wrong with the equipment? |
画面上では問題ありません | And there's no fault on my board. |
それは手紙を この世界の全ての問題点を記した手紙を書いて ホワイトハウスの階段の上で | I admitted that I'd actually had a fantasy kind of a dark fantasy of writing a letter about everything that was wrong with the world and then lighting myself on fire on the White House steps. |
彼は健康上の問題で絶望していた | He was in despair over health problems. |
この問題は実際に問題のレベル2 | So what did we do here? |
深刻な問題があるのも確かです セキュリティの問題に プライバシーの問題 | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
食糧問題が重要な議題として 取上げられました 食糧問題は個々人や | And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important. |
それ以上かかれば問題がある | This shouldn't take more than a couple of minutes. Any longer than that, we'll know we've got trouble. |
医療記録を調べて 心臓に問題がなければ | I know if you're good to give a loan to. |
うつ病の問題 ダイバーシティ 大介護の問題 財政難 問題山積の国です | The birth rate is not the only problem we're facing. |
次の問題はひっかけ問題です | It either stays the same or gets bigger. |
ネットワークの問題 | Network problem |
マルチセッションの問題 | Multisession Problem |
関連検索 : 上記の問題上記 - 上記の問題は上記 - 上記の問題提起 - 上の問題 - 記録問題 - 下記の問題 - 問題の記述 - 上記の質問 - フィールド上の問題 - パフォーマンス上の問題 - 上昇の問題 - データセキュリティ上の問題 - 上昇の問題 - セキュリティ上の問題