"不信仰"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不信仰 - 翻訳 : 不信仰 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なんと不信仰な世の中だ
But they could not.
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
So, the believers will laugh at the infidels on that day,
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
So this day it is the believers who laugh at the disbelievers.
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
So today the believers are laughing at the unbelievers,
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
Wherefore Today, those who believed at the infidels are laughing,
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
But this Day (the Day of Resurrection) those who believe will laugh at the disbelievers
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
But on that Day, those who believed will laugh at the unbelievers.
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
But today the believers are laughing at the unbelievers
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
This day it is those who believe who have the laugh of disbelievers,
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
So today the faithful will laugh at the faithless,
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
But on this Day the believers will laugh at the unbelievers
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
On the Day of Judgment, the believers will laugh at the disbelievers
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
So today those who believe shall laugh at the unbelievers
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
so today those who believe shall be able to laugh at those who denied the truth
だがこの日は 信仰する者が不信者たちを笑い
But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers
信仰
There is a very simple equation
信仰
Faith.
信仰だよ
He's not mad. He has faith.
不信仰者たちと戦うため私は命を捧げました
Only to make you happy!
信仰の力だ
They have faith.
ロシア語の 信仰 よ
In Russian it's Vera.
信仰されたわ
For 2,000 years.
単なる信仰か
Simple faith?
タカウングは キリスト信者 イスラム信者 精霊信仰者が
Dharamsala, India Takaungu, Kenya
私の神の信仰は
God doesn't exist.
ええ それに信仰
Yes, and faith.
通信不能
Signal failure on longrange comms.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
But no. He has not fulfilled what was enjoined on him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Not one he has not yet completed what he was commanded.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
No indeed! Man has not accomplished His bidding.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
By no means He performed not that which He had commanded him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Nay, but (man) has not done what He commanded him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
But no, he did not fulfill what He has commanded him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Nay, but man did not fulfil what Allah had enjoined upon him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Nay, but (man) hath not done what He commanded him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
No indeed! He has not yet carried out what He has commanded him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Indeed, he has not fulfilled that which He has ordered him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Nay but he has not done what He bade him.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
Yet man declines to do His bidding.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
By no means hath he fulfilled what Allah hath commanded him.
信仰の薄い者たち
How much more sure is He to clothe you,
ムハンマドが信仰を持たず
Call it human.

 

関連検索 : 不信仰で - 信仰 - 信仰 - 信仰 - 信仰の - 無信仰 - プロテスタント信仰 - ブレーク信仰 - タッチ信仰 - カトリック信仰 - 信仰グループ - の信仰 - 信仰で