"不備ました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不備ました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| まだ準備不足です | I want to share with you what I hear from them. |
| 我々は準備不足で失敗した | We failed due to a lack of preparation. |
| 本当に リアリティ 不備を語れます | If you are handicapped, you can talk about the reality of the inadequacy of the nuclear disaster prevention plan. |
| フランソワ ピーナーのチームは 全く準備不足でした | François Pienaar's team came to Loftus Versfeld Stadium this afternoon unprepared and arrogant. |
| ヨガをしていなかった まだ準備不足だ とかね | I've got to take this week off. Or, I need to cross train. |
| 人も装備も不足だ | We neeadditional resources. |
| 人も装備も不足だ | In a city of millions. We need additional resources. |
| 彼は準備不足のために試験に失敗したのだ | He failed in the examination for lack of preparation. |
| 彼の書類に何か不備は | Anything wrong with his paperwork? |
| 不時の時に備えて貯金しなさい | Save money for a rainy day. |
| 準備し始めました | I'd love to measure the speed of light here. |
| 準備できました | This is Survey Two. |
| 準備できました | Standing by. |
| 準備できました | Systems ready. |
| 準備できました | We're ready, sir. |
| 準備できました | Okay. |
| 準備できました | All set, doctor. |
| 準備できました | We're ready,sir. |
| 先ごろのサービス上の不備について釈明したかった | We wanted to explain the recent service failure. |
| 書類に不備が無いので彼は きっとイライラしてます | He sure is nervous for having all the right paperwork. |
| 不測の事態に備えるのよ | We have to be prepared for any contingency. |
| 準備ができました | I'm ready. |
| 準備が整いました | Looks like this. |
| 準備ができました | Your last appointment's ready. |
| 主寝室を準備しました | I've prepared the master bedroom. |
| 準備します | I'm on it, sir. |
| 準備します | I'll set it up. |
| 死についての問題を 見過ごしませんでした 不測の事態の備えに | What we did, anyway, look, what we did, we didn't just take this lying down at John Hunter Hospital and elsewhere. |
| 準備はできましたか? | Are you ready? |
| 準備できました 奥様 | Everything's ready, my Lady. |
| 準備しようとしましたが | For you, |
| ジェットエンジン装備のものでも 不可能です | Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly. |
| テーブルの作成を準備しました | Prepared table creation |
| 何を準備してきましたか | Yes |
| 捜しましたよ 準備オーケーです | Mr. Falk, I've been looking for you all over. We're ready for you now. |
| だが私の意見では 警備はまだ不適当で私は | And? It seems clean, sir. |
| 万事準備ができました | Everything is ready. |
| 万事準備ができました | Everything's ready. |
| 万事準備ができました | Everything is ready! |
| さて 準備ができました | Don't worry, I do this all the time in the lab. |
| さあ 準備が整いました | And that's as asset, as long as they pay me back. |
| 出航準備が整いました | We're cleared for launch. |
| 出発準備が整いました | We're ready for you in the launch bay. |
| テーブルの準備はできました | Sir,your table's ready. |
| 将軍 準備が整いました | the patient is ready. |
関連検索 : 不備 - 不備 - 正しい不備 - 不備リスト - キー不備 - コンプライアンス不備 - 不満ました - 整備不良 - コントロールの不備 - 整備不良 - 不備指摘 - 全身不備 - ショーの不備 - 識別不備
