"不具合のお知らせ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不具合のお知らせ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何らかの不具合
What's happened to us? A malfunction of some sort.
PCの不具合です
Computer glitch.
何か不具合でも?
Is there something wrong?
お姉様の具合は
May I enquire after your sister, Miss Bennet?
お母さんの具合は
How's Mom feeling?
バグじゃない 仕様の不具合だ
It's not a bug. It's a misfeature.
不具合の原因が分かります
If we can change a variable value such that the failure goes away, we do have a failure cause.
その後 お体の具合は
I hope that there's been good news.
不具合の原因となる変数です
This minimal subset then at the given location is the variable that causes the failure.
会合の日時はおってお知らせします
We will let you know the time and date of the meeting soon.
お母さんの具合はどう
How's your mother?
ベネット夫人 お嬢様の具合は
Mrs Bennet! Welcome! I hope you don't find Miss Bennet worse than expected.
ベネット夫人 お嬢様の具合は
Mrs. Bennet! You are very welcome! I hope you don't find Miss Bennet
おい具合はどうだ
Well? How are you?
我々のプロジェクトの目的は 不具合の度合いを測ることではありません
And the same tests for the electrical system and the toilets.
不具合がないか更新します
Okay, let's give this all a test.
あなたには ちょっと不具合があるから
Because there's something wrong with you.
さて お体の具合はいかが
So how is it?
不具合がもう起きないように
The basic idea is as follows
これ以上不具合が起こらないことの確認です
And then, there are also some chores to be made.
お電話にてお問い合わせください 不運不便
Unfortunate inconvenience ?
フォローアップさ... 電話に不具合ないかってね.
I was just following up to make sure phones are okay.
しかし本当に不具合を修正できたかどうかは 分かりません なぜならエラーが 不具合の原因になっていないかもしれないからです ですので修正後に不具合がエラーの原因なのかを 検証する必要があります
Here's one, here's one, and there's one and you fix them and you think you're done, but you don't know whether any of these actually fixes the problem because it may well be that these errors you find that none of them actually causes the failure.
まず欠陥がありそれから不具合が起きます
First, we have the ball then we have the window crashing forward.
次のうちどれが不具合の一般原因ですか?
Here's a quiz. I invoke the GNU compiler, and it crashes.
ヒックマンの具合で 君も具合が悪くなるのか
Oh, when Hickman worries, you worry?
お前は具合が 悪くなった
And then you were sick.
具合悪いの
Are you feeling under the weather?
具合悪いの?
Are you ill?
傷の具合は
Well, how bad is he?
足の具合は
How are your legs?
具合悪いの
Are you sick?
弟の具合が. .
Your brother's not well.
胸の具合は
Did you take your Echinacea?
手の具合は?
How's the hand?
エレナの具合は
How's Elena doing?
腕の具合は?
How's your arm?
足の具合は?
How's that leg?
上手くいかないのは どこかに不具合があるからだ
Sanford Meisner was my Uncle Artie yelling silently to himself,
具合は
How are you?
具合は
How you feeling?
具合は?
How are you feeling?
具合は?
You okay?
どうもおなかの具合がよくない
Something seems to be wrong with my stomach.
そうか お父上の具合はどうかね
Not at all. You're too kind.

 

関連検索 : 既知の不具合 - 既知の不具合 - 既知の不具合 - 合意のお知らせ - 合意のお知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - お知らせ - 不一致のお知らせ - お問い合わせのお知らせ