"不安そうに座ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不安そうに座ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そうすると不安になり
So to get work done, you've got to set a deadline, right?
不安そうですね
Why are you so nervous?
その時は不安になりました
I'm going to give it a go. And he
不安そうだな
They should not trouble us for some time.
不安そうだな
Yet your mind is not at ease.
ワープフィールドが不安定です インパルスに移ります
Our warp field's destabilizing. We're dropping to impulse.
不安に思う必要はありません
And so I want you to feel comfortable with that.
彼女らは不安そうに同意し 私も不安ながら始め
I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you.
その代わり不安定で
Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost.
不安そうに 君は立たされ
Around the basketball goal
その影響を不安に思う間に
And electronic tattoos also shout.
その座は安泰だよ
Long live the queen.
私には不安がありました
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley,
不安そうな顔だけど
You look troubled.
偽りの不安感もあります 私は セキュリティシアター
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
常に不安です
Yes, I'm afraid of all those things.
必要以上に不安になりました
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
不安な奴隷たちが静まりかえります
The doorkeeper opens the front door to the house.
不安に
Uncomfortable?
ビル ゲイツですら不安そうに息をしてから トークが始まります もう一度ビデオを見ましょう
Sometimes you get a little star applause, and then I think even Bill Gates takes a nervous breath, and the talk begins.
妻も不安に怯えています
She's heard stories, had nightmares and she's afraid.
犬は不安そうに主人をながめた
The dog regarded his master anxiously.
作曲の姿勢と それに伴う不安は
Not the work, the work was still oftentimes as dark as ever.
不運は無く 先の不安もありません
No looming fate, no uncontrollable destiny.
ただの前兆になるかもしれません そうなれば世界は不安定になります
And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come.
不安を抱いています
We have been put into a framework to protect ourselves.
でも途中 少し不安になりました
I love that you put it out there.
将来に不安を感じています
We've looked at our government oversight.
ワープフィールドが不安定になっています
I'm reading a fluctuation in the warp field.
そこに お座りです
There he is
不安にならなかった と言えば嘘になります
How are you going to replicate?
不安そうな顔 してるかしら
Does this look like my scared face?
不快だし 即座に現れました 即座に訪れる 不快なことと
Not really terrible compared to liver cirrhosis, but unpleasant and immediate.
不安から目をそらすのだ
Don't center on your anxieties, ObiWan.
燃料そのものよりも かなり不安定なんです
It's a lot more unstable than the fuel itself.
そういう習慣は 不安を感じ始める前に
Shit, you've missed 25 years.
彼は不安そうにあたりをきょときょと見回した
He looked around uneasily.
安藤 座ってー
Sit down...
その上に構築するやり方もやや不安定でした
The platform part was not very solid.
後ろに座ります
Sit back.
死体安置所で座り込みね 笑
My wife said, Yeah, right, sit ins in the mortuary.
座ります
I walk in.
もっと不安になります ここ10年ほどの調査に
And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.
プレッシャーがかかり非常に不安な状況です そう 自己との対話はモチベーションに関する内容もありますが
For example, the situation where the pressure is on and they are highly anxious.
会社の同僚が不安になり
That's right.

 

関連検索 : 不安になります - ますます不安に - 不安全になります - 不安定になります - 不安定になります - 不安定になります - 不審そうに - その不安 - 周りに座ります - 右に座ります - STHに座ります - 横に座ります - 上に座ります - テストに座ります