"不当な"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不当な - 翻訳 : 不当な - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

不当なものです
The system we have today isn't fair to them.
本当に不幸な男です
Sadly, they all had boyfriends already..
本当は不幸なのかね
Apparently you don't think your mother is really happy.
本当に目が不自由なんで
Can't you see? I actually am blind.
それでは 本当に不当な分け方であろう
Then that is surely a very unjust distribution!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That were indeed an unjust division.
それでは 本当に不当な分け方であろう
That indeed is a division unfair!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That indeed is a division most unfair!
それでは 本当に不当な分け方であろう
What a bizarre distribution.
それでは 本当に不当な分け方であろう
That is indeed an unfair division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That indeed were an unfair division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
This is an unfair distinction!
それでは 本当に不当な分け方であろう
This indeed is an unjust division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That indeed is an unfair division
それでは 本当に不当な分け方であろう
That, then, will be an unfair division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That is indeed an unjust division.
それでは 本当に不当な分け方であろう
That, then, is an unjust division.
それでは 本当に不当な分け方であろう
This is certainly an unjust apportioning.
それでは 本当に不当な分け方であろう
Behold, such would be indeed a division most unfair!
当然なものは当然 他の説明は不要です
Rule number 4, don't bother understanding what the program should do.
これは本当に不快な物質で
You could do the same with a space spray.
本当に不潔だわ
Really disgusting!
あなたは本当に不器用ですね
You are really clumsy, aren't you!
スタートアップ当初は予測不可能なのです
What we now know is that no business plan survives first contact with customers.
不当な協定を結ばれたとでも
Perhaps you think you're being treated unfairly?
毎日の悪夢 不当な罰からの逃走
Two dreams.
妻の殺害で不当にも有罪となり
ANNOUNCER
当然 これは不完全な質問であり
What does technology want?
妻の殺害で不当にも有罪となり
NARRATOR
妻の殺害で不当にも有罪となり
An innocent victim of blind justice.
不明瞭と当惑内の音
Can you hear anything? Silence.
本当に不器用ですね
You are really clumsy.
メッセージによっては 日付フィールドの値が 不明 または不当な値です
For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct.
逮捕されるなんて不当だ 悲劇だよ
His arrest is a goddamn injustice, a tragedy.
私は当地は不案内です
I am a stranger here.
不思議な話だが 彼の予言は当たった
Strange to say, his prediction has come true.
あなたは彼の不当な要求に屈してはいけない
You must not give in to his unreasonable demands.
彼らは私を不当に扱った
They did me a great wrong.
本当に リアリティ 不備を語れます
If you are handicapped, you can talk about the reality of the inadequacy of the nuclear disaster prevention plan.
そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに
You should've rejected such an unfair proposal.
不当なまたは空のルールは評価されません
Invalid or empty rules are not evaluated.
何もせずに不当な扱いを見過ごしたり
He said no.
私にとって最後の1マイルに関して 本当に不可解で不満なことは
We need to combine this with the scientific method.
俺はライトが当たってる 不幸な男 のような 色男 だ
I'm shvitzing like a shmendrick with all these lights.

 

関連検索 : 不当なリスク - 不当なコスト - 不当 - 不当 - 不当 - 不当 - 不当 - 不当不在 - 不当な圧力 - 不当な要求