"不当利得"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不当利得 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

勝利は得られそうもないが 不可能でもない
Victory is unlikely but not impossible.
利用不可
Unavailable
利用不可
Unavailable
利用不可
not available
利益を得ます 利益を得ます それは 本当に本を読んだり パズルを組み立てるように
These are the only people who really have, arguably the sophistication and the time and the monetary incentive to really look and scrutinize what management is doing.
利用不可Comment
Unavailable
会社は従業員を低賃金で不当に利用した
The company exploited its workers with low pay.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And that certainly Our armies will be victorious.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And surely, only Our army will be victorious.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
and Our host they are the victors.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And verily Our host! they are to be overcome.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And that Our hosts, they verily would be the victors.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And Our troops will be the victors.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
and that Our hosts shall triumph.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And that Our host, they verily would be the victors.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
and indeed Our hosts will be the victors.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
and Our armies shall be the victors.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And that indeed, Our soldiers will be those who overcome.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
and that Our army will be triumphant.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And most surely Our host alone shall be the victorious ones.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
and that it is Our host that would certainly triumph.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
And that Our forces, they surely must conquer.
本当に気にしている利得や問題が分かります
The customer needs well, we could ask them
不利なままじゃないですか 本当に 銀行かな
I wonder if it's really there?
功利主義は適当でない と 説得して私が得るものは 議論に勝って得られるものは
What do I win if I convince you that utilitarianism isn't really the right framework for thinking about ethical theories?
これは不合法で得た利益で 収支報告されない収入です
This is unreported income gained from an illegal venture.
不利な競争みたい
We're outgunned.
誰にでも得手不得手がある
Everyone has their own strong and weak points.
不適当
Inappropriate.
当然の権利だ
But...
センサーが取得するデータです 家庭内ではカメラは不適当です
This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
彼が最後に勝利を得た
He had the last laugh.
利益を得るのが銀行だ
With far too few of your sinister plots actually turning a profit.
そりゃ不当な仕打ちだな おまえには 怒る権利がある
I didn't even get a hearing. Sounds like a bad injustice was done.
状況は彼女に不利だ
Appearances are against her.
情勢は我々に不利だ
The odds are against us.
あんたに不利になる
So they'll use it against you.
我々に不利な情報を
Nobody's forgotten what she did during the campaign. Leaking damaging personal information
不条理の勝利と力か
Could it be about the triumph of irrationality and the power that's in that?
抵抗すると不利だぞ
No skin off my ass.
不運にも当人は不妊
But she's got a bad luck streak, can't have kids.
買収も 非難も利かず 説得も 交渉も利かぬ者
They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with.
彼に不利な判決がでた
The judgement went against him.
判決は彼に不利だった
The judgement was against him.
証拠は私に不利だった
The evidence was against me.

 

関連検索 : 利得不足 - 不当な利益 - 不当な利益 - 利得 - 利得 - 不当 - 不当 - 不当 - 不当 - 不当 - 不利 - 不利 - 不利 - 不利