"不思議な効果"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

不思議な効果 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

素晴らしい効果がある 時に不思議な効果
It has wonderful effects, and sometimes strange effects.
その薬は彼に不思議なほどよく効いた
The medicine had a wonderful effect on him.
この薬は鼻水に不思議なほどよく効く
This medicine will do wonders for a runny nose.
不思議だな
Oh, what's up with this?
不思議だな
They're in that corner.
不可思議な...
Weird...
不思議?
Strange?
不思議
Interesting.
影響や効果に 多大な関心があります グランド キャニオンが世界の不思議だとは思いません
But I'm particularly interested in religion, and the origin of religion, and in what it does to us and for us.
不思議な活力
And if anything, I think RlSD has a strange DNA.
不思議な感じ
It feels so strange.
不可思議な術?
Mysterious arts? Mysterious arts?
不思議な子だ
A real special child.
不思議な縁だ
The paths we take, huh?
不思議なのは
Gotta wonder, though
不思議だ
I wonder...
不思議ね
I'm curious.
不思議ね
All over the bed.
不思議ね
Do you know, it's funny,
不思議だ
How is that possible?
わ 不思議な建物
That's right.
不思議なことに
So this is the leading killer of women.
不思議な感じだ
Oh, this is weird.
ー不思議なもん
Mysteries.
不思議な奴だろ
Sometimes he makes me nervous.
不思議な感じだ
This is weird.
不思議な気分よ
So strange being back In the city.
不思議だわ
This is very unusual.
わあ 不思議
It was weird.
不思議じゃ
Curious.
不思議よね
I know. Spooky, isn't it?
不思議そうな口調
Alice was thoroughly puzzled. 'Does the boots and shoes!' she repeated in a wondering tone.
私は不思議なデザインも
(Laughter)
一番不思議なのは
The strangest thing about what happened tonight
それが不思議でな
It's the first question that popped into my head.
不思議じゃないか
Isn't it funny?
不思議な夢を見た
I had this weird dream.
不思議ではないよ
Well, that's hardly surprising.
でも 不思議なのは...
Yeah, but the strange thing is...
不思議じゃないか
Wouldn't that have been wondrous?
人生は不思議だな
Strange is the life, eh?
こんな不思議なこと
That this could be
もう不思議には思わない
I don't wonder anymore.
不思議に思うのは
And when I see that tuna this is my favorite view
不思議な光だと思わないか
The light... is strange out here, isn't it? It's...

 

関連検索 : 不思議な - 不思議な - 不思議な - 不思議 - 不思議 - 不思議 - 不思議な旅 - 不思議な花 - 不思議で - の不思議 - 不思議パン - 不思議左 - の不思議 - 不思議に