"不法行為の過失"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不法行為の過失 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不法行為を目撃したのか | Did you actually witness any wrongdoing? |
| 突然クビだなんて 不法行為だ | A resignation without notice is illegal. |
| 医療行為により患者が死亡している場合 その医療行為に過失があれば 過失の程度を問わず 直ちに 異状死 に法的に該当しない | In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an unusual death. |
| この20年間 不法行為法改革を進める人たちは | (Laughter) |
| 彼は経験不足の為失敗した | He failed for want of experience. |
| 違法行為でも | Even if it's something illegal? |
| 過去の為の行為が ティーアンを導いたのです | Teean came to this point, because of his past deeds. |
| 違法行為なのよ バウアーさん | What you're doing is against the law, Mr Bauer. |
| 不正行為をするか それとも弱いものイジメを見過ごすか | Evil, meaning you're going to be Arthur Andersen. |
| 不適切な行為だぞ | Your behavior is inappropriate! |
| 君の不正行為は我が校の不名誉だ | Your wrongdoing is a disgrace to our school. |
| 彼は違法行為をした | He committed an illegal act. |
| 師団長は命令を下した 彼の不法行為を罰することを | The Division Commander has ordered us to punish him for his misconduct. |
| オンライン海賊行為防止法案 で | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
| 違法行為をしていると | Of any wrong doing. |
| 彼の行為は法律に背いている | His action is against the law. |
| 彼の行為は法律に背いている | What he's doing is illegal. |
| 彼の行為は法律に背いている | What he's doing is against the law. |
| 司法妨害に 重罪の隠ぺい行為 | Obstruction of justice,conspiracy to cover up a felony. |
| 州法に則した行為でした | He says he did so according to the laws of the state. |
| より過酷な死の為 より過酷な苦しみの為 | More death? More suffering? |
| 彼の行為は多くの友人を失望させた | His conduct disappointed many of his friends. |
| 海賊行為に不平を述べた | Charles Dickens famously complained about |
| そういう行為は法律違反だ | Such a deed is an offense against the law. |
| 不正行為のため彼は解雇された | He was dismissed by the company for a misconduct. |
| 不平不満を聞き入れる為でした これは魔法の箱でした | This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. |
| 検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと | And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct. |
| 過失が | Is he at fault? |
| そんな事出来ない 不正行為よ | You can't do that. It'sIt's cheating. |
| 彼は自分の違法行為を恥じていない | He is not ashamed of his misconduct. |
| さらに この裁判には違法行為があり | (Applause) |
| 法と秩序の為に | Send it for law and order. |
| ヴィンディ医者 この不信行為を罰があたるよ | Dr Vindi, you'll pay for your treachery |
| 私は局員の違法行為を 見逃せないけど | Look, professionally, if the bureau's violating someone's due process, that's uncool. |
| その学生の不正行為はすぐに見破られた | The student's cheating was easily caught out. |
| 彼女は 判例から始まり 様々な質問をしてくる 憲法に不正行為 契約... | Most likely, she'll grill you on precedents for our current case, but any topic is fair game constitutional law, torts, contracts. |
| 君の過去の失敗は | We were careless in Stockholm. |
| 彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした | Her act reflected dishonor upon her. |
| 彼の関心はオンライン海賊行為を制限するよう 作成された 会議を通過中の法案へと移った | Narrator |
| かなりまれです 普通は勝つことなどありません 不法行為の訴訟費用の総額は | But the reality is, these crazy cases are relatively rare. |
| 言い換えるとマルコフ決定過程の 状態と行為と状態遷移行列は | leads to state S3. |
| 不法行為改革は重要なアイデアです 事業をしているならコストの低下につながります | Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, |
| 彼の過失を許した | I pardoned his fault. |
| 不透過 | Opaque |
| そのような不正行為には軽蔑しか感じない | I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. |
関連検索 : 過失の不法行為 - 過失行為 - 過失行為 - 過失行為 - 過失行為 - 過失行為 - 過失行為 - 過失を含む不法行為 - 過失の行為 - 過失の行為 - 過失や不正行為 - 過失不作為 - 過失や違法行為 - 総過失行為
