"不足しているかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
不足しているかもしれません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不足してしまいます 2週間目かもしれません そして 40州では すでに深刻な看護師不足です | Half the states would run out of hospital beds in the first week, maybe two weeks. |
| 新しいアーカイブの作成に失敗しました 権限が不足しているのかもしれません | Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient. |
| 不足している 何か のせいで | That my husband will leave me for another wife because of a lack of you know what. child speaking native language Divorce. |
| 拍手しているのか不思議かもしれません | Now, you may be wondering (Applause) |
| 不思議に思われているかもしれません | So you might wonder, what's the deal here? |
| あなたは あなたが不足しているのか分かりません | You don't know what you're missing. |
| しかし このような定義の仕方は 少し説明不足かもしれません | And that range could even be infinite. So any value in an interval. |
| あなたは満足していますか それとも不満足ですか | Are you satisfied or dissatisfied? |
| 皆さんを不安に陥れてしまうかもしれません | I warn you that you may find it disturbing. |
| エントリをマージできませんでした メモリ不足 | Couldn't merge entries. Out of Memory |
| 物資が不足してるんだ | I've had supply problems of every kind. |
| 人員が不足してるんだ | I'm shorthanded. Sir... |
| 不思議に思われるかもしれませんね | So its in the set and its as hard as anything in the set. So, it is in fact the hardest in this set. |
| 不可能を申されましても 要員不足です | But he asks the impossible. I need more men. |
| 我々のこの国では石油は不足していません | We are not short of oil in this country. |
| 金に不足している | I am short of money. |
| 1枚不足している | I am short of one. |
| 何か不足したか いえ何も | When I sent you out without purse or bag or shoes, did you lack anything? |
| そしてもちろん 収穫不足は | And that concerns me. |
| 不思議にお思いかも しれませんが | (Applause) (Applause ends) |
| メモリ不足 オブジェクトを作成できませんでした | Out of memory could not create object. |
| まず 満足している人がいません | We've got a real problem with math education right now. |
| あぁ アマゾニアまでいらして左足も使えませんか | With the left foot... |
| 不足はありません 望みはありません 誰からも何も欲しいと思いません 恐怖もありません ちょうど今 ここで座っているように 恐れるものは もうないです | the last walk I did with you it came so clear, that, if there is no wanting, no desire no wanting something from others there is no fear. |
| パンが不足しています | There's a food shortage. |
| それともまだ情報不足でしょうか | Or, in the end doesn't it really matter? Or maybe you don't have enough information to give an exact answer. |
| 解決不可能だと思っている方が いるかもしれません | Okay. |
| 情報が不足してるから | I mean, people don't have enough info. |
| 食糧が不足している | Food has been in short supply. |
| 彼はいつも現金が不足している | He's always running short of cash. |
| 栄養不足で こんなふうに考えることすらできないかもしれません 化学物質を | You're not going to get the next generation, or the generation after, to be able to think like this if they're not nourished. |
| インターネットを使えないと 少し不利になるかもしれません | You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet. |
| 装置の動作不良かもしれません | Maybe there was a malfunction in the cip device. |
| それが宇宙ビジネスに 不足していました | And the technology that we are missing is capitalism. |
| 不愉快な話かもしれません お許しを | Some people will find very scary. |
| 当時は水も食糧も不足していたんです | ADRlAN Yeah, you look very thin. |
| 当時は水も食糧も不足していたんです | Yeah, you look very thin. |
| われわれは石油が不足している | We've run short of oil. |
| 権限が不足しています | Insufficient Permissions |
| 大きいかもしれません 破産するかもしれません | That there's actually more volatility here than anyone gives credit for. |
| かぜをひいているときは 睡眠不足は良くありません | If you have a cold, lack of sleep is very bad for you. |
| 不足してもよい材料の数 | Missing ingredients allowed |
| 足しても構いません 和は線形です | They could be weighted by constants like plus 1 or minus 1, and they could be added up. |
| 差し当たっては不足を心配する必要はありません | There is no need to worry about shortages for the moment. |
| もっと入るかもしれませんし空かもしれません | Three will be a list of things after the dot. |
関連検索 : 不足していません - 不足していません - しているかもしれません - 適しているかもしれません - 見ているかもしれません - 得ているかもしれません - 来ているかもしれません - 不足しているもの - 忘れているかもしれません - されているかもしれません - 開いているかもしれません - しかし、かもしれません - 難しいかもかもしれません - 登場しているかもしれません
