"与える制裁"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

与える制裁 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

独裁的な指導体制の 印象を与えます
It gives the impression of autocratic leadership.
米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え
Understand, America will never retreat from the world.
これが制裁だ
That's your punishment, bitch. Yeah! Jackson!
売春 組織の制裁
Prostitution. Settling of scores.
組合に制裁を加えることは妥当ではない
It is improper to impose sanctions upon the union.
我々はそこを目指し その過程で 迫害者には 制裁と相応の処置を与え
Sunnis and Alawites Kurds and Christians.
国連は制裁を加えるために動き出しました
The U. N. moved to impose sanctions.
主よ 我に裁きを与え給え 無情なる人々を守り給え
Grant me justice, oh God, and defend my cause against merciless people.
君は裁かれるチャンスを 与えられているのだ 話せ
You're being given a chance here to make things right. Now, talk to her.
答えを変えると 鉄拳制裁が待っています 班長は誰だ
Sir, the private believes that any answer he gives will be wrong and the senior drill instructor will beat him harder if he reverses himself, sir.
厳しい制裁を受けます
it was forwarded to you from his computer.
だろうな 制裁は当然だ
Yeah. I'd waste him too, yo.
種子に対する独裁制 生命に対する独裁制 私達の食べ物 そして私達の自由に対する 独裁体制に終止符を打つべく為にあるのです
The March against Monsanto is a call to end the dictatorship over seed, over life, over our food and over our freedom.
新しい裁判制度は最悪だ
You wanted to speak for yourself but weren't allowed to, right?
売春組織からの制裁では
Settling of scores in the prostitution world?
独裁体制はそんなに簡単に
However, to my surprise,
あだ名は制裁伍長だそうだ
Leathernecks nicknamed him Corporal Punishment.
日本の企業はふつう従業員に制服を与える
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
独裁者達が自らの政治体制を
They were asking for democracy they were asking for freedom.
スプリンクラーと雨が 常に真であるという制約を与えます
Suppose we wanted to compute the probability of C given s and r.
お約束します 殺人者に正義の裁きを与えた はるか後
That is what Chris Stevens worked for throughout his life.
何時ものとおり制裁目的の 配置換えじゃないのか
Another disposition with possible execution.
指示だけでなく 制裁も明確です
And then sort of (Laughter)
みんな 正義の裁きを 与えようと集まったのに
You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice. You listen to some fairy tales.
この計画に対して無制限のステップを与えれば
Now, what I want to know is, for this single plan, what can we guarantee about it?
一党独裁体制が中国の経済成長を
What about the political system?
ロングシャドーには 制裁を下すつもりだったろ
If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand?
アテネのランダム選出制度は ほんの少しの権力を与えるだけで
True democracy would make them redondant.
時間制御した薬品投与や
So it allows for the recovery of what we've stored before.
裁判所のそのヤマネの外を回して 彼を抑制
'Behead that Dormouse!
制裁は イランの核計画を止めてはいません
It's had an effect on the economy, but we must face the truth.
違う制約と条件を 与えて尋ねました 例えば何人かには
Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions.
民事裁判は証拠の規制がゆるい 手口を立証する気だ
Burden of proof's lower in a civil trial,art. Fact is,she'll use it to establish an M.O.
制約を与えるのではなく Nからkの上限を決めましょう
So, let's rewrite this a little bit and let's actually say, instead of having a
今 体制を整える
Give me a minute to get it stable.
オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました
But, as with his refusal to enforce our immigration laws,
イラン制裁を試みました オバマ大統領のリーダーシップの下で
For over 7 years, the international community has tried sanctions with Iran.
国連は非難決議と 経済制裁を発行したわ
The un's been issuing reprimands and economic sanctions
使用許諾を与える選択はありませんでした 強制的に特許使用の許諾を与えさせられました
The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not.
与える力を得る 命すべてが与えられる
One is joining in the generosity of the divine, which is a power of giving.
過去を作って 与えてやれば 感情も落ち着き 制御も楽になる
If we gift them with a past, we create a cushion or a pillow for their emotions ... then consequently we can control them better.
君に与える
'I give it to you'
与え続ける
A man provides.
殺害されたのは11歳の トーマス カンティージョ ギャングによる 制裁のようです
Police have yet to release a statement, but sources indicate that 11yearold Tomas Cantillo may have been the victim of a gangrelated execution.
アメリカの裁判所に訴えてやる
I'll sue you all in an American court

 

関連検索 : 与える制御 - 与える - 与える - 与える - 与える - 与える - 与える - 与える - 与える - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁