"世俗政権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
世俗政権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
現代の世俗的世界では | Let's think of something else. |
教育は 世俗社会が | I'd like to kick off by looking at education. |
説教と 現代の世俗的 | I'm an independent, individual person. |
偽り 強欲 世俗的な肉体 | And, at the same time, the opposite virtues of falsehood, covetousness, worldly flesh, and the devil became the antagonists. |
教授 ゴア政権であれ ブッシュ政権であれ | Al Gore or George Bush, |
政権は世界に向けて拳を振り上げる | In Pyongyang, they stage a military parade. |
一方 世俗的な世界ではこう考えます | You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that. |
世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと | B. The cultural situation. |
ソビエト政権万歲 | Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? |
世俗化をやり損なったのです | The secular world is full of holes. |
私達より賢明で 世俗的な人達 | Everyone seemed wiser and more worldly than us. |
だが 概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです | However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power. |
彼は世俗的な成功には無関心だ | He is indifferent to worldly success. |
汝の足より世俗的汚れを落とせ | Raise your eyes. |
俗世間から離れて暮らしたいのに | And there's this Flaubert quote that I love |
私は政府は世界中の人権を守っていないという | That's the way the system works. |
最初はタリバン政権下で | She said, Oh Gayle, this is actually my third business. |
父はスペインのフランコ政権や | Europe was not spared either. |
ネルソン マンデラは 政権を握り | And the leader that came to mind was Nelson Mandela. |
女王とファシスト政権万歳 | God save the Queen and her fascist regime. |
沢山あるイスラムの運動は どれも独裁主義になりがちで いくつかの 俗にいうところの イスラム政権 | And it is no secret that many Islamic movements in the Middle East tend to be authoritarian, and some of the so called Islamic regimes such as Saudi Arabia, Iran and the worst case was the Taliban in Afghanistan they are pretty authoritarian. |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
1970年代のポルポト政権下で | And I met them in the early '90s. |
彼が アルゼンチンの軍事政権の | This is the great poet Jorge Luis Borges. |
チャベス政権の前までです | All these hills and houses did not figure they were shown as green spaces. |
俗悪だ | That's stupid! |
風俗街 | Couple of pass? |
その老人は俗世界から超然としている | The old man stands aloof from this world. |
世俗主義を貫いているのは 西ヨーロッパだけで | Here in the United States, people may be being religious in a different way, as a report has just shown but they still want to be religious. |
18世紀に使われた司祭の俗称ですよ と | And he said, Look, bollocks is not a has nothing to do with balls whatsoever. |
アラブ世界や中東の人々は 権威主義的政府のもと生きてきました この間政府は | For decades, we have lived under authoritarian regimes in the Arab world, in the Middle East. |
彼が政権について以来 野蛮な独裁政権が 続いているのです | His brutal dictatorship has been perpetrating since he took power. |
これらは強大な政権が | lack of political activism. |
サダム フセインが政権にいた頃は | You read about it. |
ではブッシュ政権が 9.11 事件を | Well, that's a whole other lecture. |
俺はソ連政権に賛成だ | And what side... are you on? |
お前はソ連政権の敵だ | Your words are counterrevolutionary! |
ソビエト政権は生き残れない | The Soviets are doomed. |
政府高官20人が チャベス政権に反対表明をし | The march will go towards Miraflores Palace. There will be deaths |
芸術は世俗的世界において高く評価されているものです | Let's look at art now. |
俺達の手で政権を作ろう | Right! Let's give it to them hot! |
反ソ連政権の宣伝活動だ | Kashulin. |
ジュマ政権は速やかに崩壊し | We are confident that the juma regime will collapse swiftly, |
全て俗称だ | Lollipop for McLoverboy. |
ジュマ政権はサンガラの 莫大なダイアモンドの利権を握っている | The juma regime controls sangala's vast diamond wealth. |
関連検索 : 世俗の権力 - 世俗 - 俗世 - 世俗 - 世俗化 - 世俗化 - 世俗化 - 俗世間 - 世俗社会 - 世俗的ヒューマニズム - 世俗主義 - 世俗音楽 - 世俗主義 - 世俗的な