"世俗的な文化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

世俗的な文化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

現代の世俗的世界では
Let's think of something else.
偽り 強欲 世俗的な肉体
And, at the same time, the opposite virtues of falsehood, covetousness, worldly flesh, and the devil became the antagonists.
説教と 現代の世俗的
I'm an independent, individual person.
世俗化をやり損なったのです
The secular world is full of holes.
一方 世俗的な世界ではこう考えます
You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that.
私達より賢明で 世俗的な人達
Everyone seemed wiser and more worldly than us.
彼は世俗的な成功には無関心だ
He is indifferent to worldly success.
汝の足より世俗的汚れを落とせ
Raise your eyes.
世界全体の科学的文化的遺産 何世紀と出版されてきた書籍や論文
Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves.
その世俗的な行為は精神を浄化し 罪を償い悔い改める手段なのです
They are the earthly means that serve to cleanse your souls and cancel the spots of sin that you committed.
凄く文化的ね
Very civilized
19世紀末の文化的影響について レポートを出せ
Write me a report on a cultural influence at the turn of the century.
教育は 世俗社会が
I'd like to kick off by looking at education.
多文化的な環境に育ち
I also had a passion for Africa.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
甚大な文化的損害であり
We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
今日支配的な俗物主義は
That is snobbery.
文化的な教養が専門的知識として
I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete.
芸術は世俗的世界において高く評価されているものです
Let's look at art now.
民主的な文化を望む人々は
I believe, number one, it's complacency.
自分が受けた文化的な教え
My beliefs...
この文化が織りなす世界を 民族文化圏 と考えてもいいでしょう 民族文化圏とは
And you might think of this cultural web of life as being an ethnosphere, and you might define the ethnosphere as being the sum total of all thoughts and dreams, myths, ideas, inspirations, intuitions brought into being by the human imagination since the dawn of consciousness.
文化的にも法律的にもいけないようで
In India it was just impossible to paste.
最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです 世界の羨望の的となる
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
文化は世代から世代へと伝えられる
Culture is handed down from generation to generation.
つまりそれは文化的 人種的バックグラウンドに
And one of the leaders of this effort, and he argued that the test measured native intellectual ability.
俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性
We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages.
こんな原始的な文化でもB S表は
Let me draw my balance sheet.
もし今晩 文化的な 嗜好を望むなら
If you had any cultural inclinations this evening.
ビジネスそして文化的な側面に対して
So what's happening here?
世界は劇的に変化してきたと 言うことができます 全て文化的適応の蓄積のおかげなのです
I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.
文化遺産は後世に伝えられる
A cultural heritage is handed down to posterity.
民俗文化圏の原理を脅かすのは 変化でも技術でもありませんそれは権力です
It's not change or technology that threatens the integrity of the ethnosphere.
沖縄は他の日本と文化的に異なる
Okinawa is different from Japan culturally.
でもそれは 教育界で支配的な文化の
There is wonderful work happening in this country.
世界中の先住民グループに伝わる 教育的 文化的プロジェクトを 支援します 色々なプロジェクトがありますが
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.
私たちは 文化的感覚を伴った
And they are working with me up to today.
知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます
The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health.
世界中を旅して 異なった文化の中に入り
In fact, I made a living by walking.
先ほどウェイド ディビスが世界中の異なる人間文化の
A different way of life, a different being.
政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた
At this moment in time, the youth in the Arab world are much more wiser and capable of creating the change than the old including the political and cultural and ideological old regimes.
19世紀文化は小説により定義され
Recently, a wise media theorist Tweeted,
芸術の美は まったく文化的なものだと
But, someone might argue, that's natural beauty.
Adiosbarbie.com 全てのサイズのボディーイメージも 文化的な論争の対象
And again, here, you see Barbie.com, but also, very quickly,

 

関連検索 : 世俗化 - 世俗化 - 世俗化 - 世俗的な - 世俗的な - 世俗的な世界 - 世俗的な世界 - 世俗的なゲーム - 世俗的な国 - 世俗的なパーティー - 世俗的な力 - 世俗的な値 - 世俗的なテーマ - 世俗的なドライバ