"世界各地"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
世界各地 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
世界各地で | They want to move from micro to medium and beyond. |
fr 90 世界各地に球体 | SPHERES LAND ACROSS THE WORLD ARMIES MOBILIZED |
今は 世界各地に散り散りに | We're scattered around the world in different cities. |
その後 彼は世界各地をまわり | And they did start to evolve. |
世界各地の政府や国際機関 NGO | And it's in the six official languages of the United Nations. |
小型の球体が世界各地に着地したと | In fact, we have intelligence that said small spheres have landed at other locations around the world. |
世界各地の時刻を表示しますName | Shows the time in different parts of the world |
世界各地で 生きている哺乳類は | In The Descent of Man, he wrote, |
ここに限らず 世界各地の劇場に | Well, something happened. |
テレビは世界各地で 起きていることを | Well, obviously, it would lead to world peace. |
世界地図 | A World Atlas. |
毎年 世界各地に異常な天気が起きています | Every year brings stranger weather to many areas of the world. |
世界各地に抗議 反対の声が広がっています | London. |
世界各地を訪れて 地球の美しさを 知り そこに生きる | I'm a very lucky person. |
アフガニスタンは世界各国にとって | And this is happening more and more. |
世界各地ですでに始まっています アブダビのマスダールシティでは | Now the good news is some of this work has already begun in different parts of the world. |
活動の中心となる 世界各地の大学と 提携して | In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with |
フィフス カラムが当艦に居るなら 世界各地の他の艦にも | If the Fifth Column is in our midst, there may be others on ships worldwide. |
選ばれた方々が世界各地から 私達の29の船へ | Each of our 29 ships have selected participants from every city in the world. |
世界各地でこうした質問をしています これは ある世界調査の結果です | And actually, social scientists have already gone out and asked these questions around the world. |
焙煎の方法は 世界各地で 固有の流儀があります | Tin roasting pan... 75 cents? |
9.11テロ以来 世界の各地で大規模なテロリズムが発生している | Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world. |
世界各地から人気の高い画像を自動的にダウンロードします | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity |
ほぼ世界各国のユーザーがいます | The distribution amongst countries is extremely broad. |
インターネットは世界各地の状況を知るのに とても役に立ちます | The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. |
世界各地で強い同盟による 支えを維持していきます | (APPLAUSE) |
そして 私は世界各地の海を 深海潜水艇で潜りました | Brian Skerry took this shot. Thanks, Brian. |
世界各地の大勢の受講生を どのようにサポートしていくか | The next question we had was about internationalization and localization. |
これはTuneln Radioという世界各地からの ラジオが聞けるアプリです | You can quickly like or comment on a friend's check in, again, without having to open the app. |
うまくいかない どうしたらいい アメリカやイスラエルや世界各地の | But also and this is so important to communicate their despair, to say, We've tried this and it doesn't work, and what shall we do? |
世界各地から集まった人々を見て 通りに立ちすくして | And as we walked through the streets, the people of Juarez, who normally don't even come into the streets, because the streets are so dangerous, |
なぜなぜ第三世界各地でポスターになっていないのでしょう | So, why aren't governments blaring this on television? |
社会に溶け込んだら 世界各地で政情不安を引き起こす | And once embedded among us, they set out to cause worldwide instability. |
本プログラムには 世界各地の... ヒーリング センターを通じて ご応募頂いております | People from around the world have applied to this program... through our Healing Centers. |
世界の終わりじゃないわ 他の世界 他の土地 | No more chance to prove the truth. It's not the end of the world. |
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が 世界各地にある | In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. |
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が 世界各地にある | In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs. |
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が 世界各地にある | In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs. |
より良い社会をつくります このビデオでは 世界各地で実践された | Info activism involves harnessing information and communication tools for positive social change. |
世界各国からいろんなユーザーさんの声が | But, right after I published the application, |
世界地図を見てごらん | Have a look at the world map. |
プレイヤーが世界地図で直接に | So, there won't be any transitional imperial map. |
こちらの世界地図上で | Honeybees are dying, and it's a huge, huge grand challenge of our time. |
地獄の黙示録 の世界さ | It's like Apocalypse Now down there. |
地政学的な世界はデジタルの世界から多くを学んだ | Political, economic, psychological, whatever. |
関連検索 : 世界地理 - 世界地図 - 世界地図 - 世界地図 - 各地 - 各地 - 各地 - 世界の地域 - 地中海世界 - 各世代 - 各業界 - 世界 - インド各地 - 各地の