"並行して発生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
並行して発生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
銀行強盗発生 | The bank alarm's gone off. A holdup. |
男子生徒は4人横に並んで行進した | The schoolboys marched four abreast. |
前の項目 エウダイモニアと並行して | This is the most venerable of the happinesses, traditionally. |
とても頻繁に行列が発生します | This is a toll crossing in Britain. |
犯行は街の特定エリアで発生している | The murders were committed in the same small section of the city. |
スクリプトの実行でエラーが発生しました | Errors on execution of scripts. |
並行世界ね | An alternate reality. |
その道路は川と並行している | The road is parallel to the river. |
ジョブの実行中にエラーが発生しましたName | There was an error while performing a job |
SQL ステートメントの実行中にエラーが発生しました | Error while executing SQL statement. |
即 ゲットー行きです 歴史の先生が列に並びます | People who are considered with an unuseful job are sent to the ghetto immediately. |
Gデッキに亀裂発生 エアー漏れが発生しています | Hull breach on G deck. We're venting atmosphere. |
シールド発生装置だ 一緒に持って行こう | Shield generators, sir. |
エラーが発生すれば調査を行いました | We just ran all of those requests against the development app server. |
私 と発言する分子があるわけですが それと並行して第二のシステムがあり | They all have a species specific system they have a molecule that says me. |
風に面して温室を生垣のように並べ | So this is how this scheme would look. |
プロキシ設定スクリプトの実行でエラーが発生しましたDescription | There was an error executing the proxy configuration script |
新法を施行し効力を発生させるのは | But not all the vessels have those to date. |
高衝撃サーモバリック気化爆弾 2ステージのエアゾール点火を並立し 大パワーの爆風を発生させる | HITs highimpulse thermobaric fuelair explosives consist of a twostage aerosol ignition that produces a blast wave of significantly greater power and duration than any other known explosive except nuclear. |
縦に生徒が並んでいて 横に学習課題が並んでいます | Every row is a student. |
図形 並行四辺形Stencils | Geometric Horizontal Parallelogram |
図形 並行四辺形Stencils | Geometric Vertical Parallelogram |
並べたぞ 言え 行け! | Line it up now and you say go. |
どこから発生してる? | Where's it coming from? |
並行した現実 私達の経済システムと並行して存在する もう一つの国際的な経済システムです | And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War Il. |
行進はミラフローレス宮殿に向かって行き死亡が発生すると | On the evening of the 10th, they phoned me and said... |
学生登録の列に 並んで | She says, I went the next day, |
蒸気が発生している それは タービンに行く 発電機を回転するタービンは 回転 | This water then goes through a steam generator and in another loop of water steam is being raised. |
人が憶測して行うと どうしても好みの順序が発生します | The forgery is now obvious. |
エイズが発生した | AIDS has broken out. |
暴動が発生し | Then things continued to be tense. |
コンピュータの速度は速く グラフィックスプロセッサは並行して稼働します | So, let's get back to computer graphics and see what a graphics processor can really do. |
クリックして発音を再生します | Click to play pronunciation |
ナノファイバーを作ったり いろんな加工技術を 並行して開発しているんです じゃ このクモの糸 実は | We are concurrently developing all sorts of processing technologies. |
a 行目に並べなさい | Add to the sequence in row a. |
理解するのは大変です 何人かの物理学者は 膨大な数の並行宇宙が どの瞬間にも大量に発生していることを | I mean, the theory's been proven true beyond all doubt, but interpreting it is baffling, and some physicists think you can only un baffle it if you imagine that huge numbers of parallel universes are being spawned every moment, and many of these universes would actually be very like the world we're in, would include multiple copies of you. |
他の車と並び滑らかに走行しています | This car was able to drive at speeds as high as a Prius can go. |
彼は並みの学生ではない | He is above the ordinary type of student. |
仕事は そう何かを行うときに発生します | So work, you know what work is. |
潜水訓練中に事故発生 訓練生2名行方不明 | Two diver trainees are reported missing, Sir! |
生物がひしめき合っています ブラックスモーカーが立ち並び | And all along the sides of these chimneys is shimmering with heat and loaded with life. |
治療法はガンマ線と IV cis Doloxanを並行してましょう | We can try to shrink the tumour with gamma treatments... and follow that up with IV cisDoloxan. |
少しだが電気が発生してる | It's the part which generates the electricity. |
JavaScript の実行時にエラーが発生した場合に報告します | Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed. |
それで 水素発生器と 酸素発生器を作って | (Laughter) |
関連検索 : 並行して開発 - 並行して - 並行開発 - 並行開発 - 並行生産 - 並行して実行 - と並行して - 無並行して - と並行して - と並行して、 - と並行して - そして、並行して - 並行して検討 - 並行して増加