"中国の文化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
中国は文化大革命の最中でした | China or India? |
中国文化では幸運な数字ね | It's a lucky number in Chinese culture. |
どんな文化 国家 愛国心も | No religion can demolish that by indoctrination. |
その国は文化が進んだ | The country advanced in civilization. |
LB これは中国の文化的 記憶に関する作品です | There is no Photoshop involved. (Laughter) |
問題はイスラム文化の中で | I translated all sorts of speakers' talks. |
(タイチョー 中国文化研究会 の皆さん もうちょっと静かに | Honourable colleagues Please be quiet |
まるで伝統文化の中の | Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that? |
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
それは文化や 国民性や | And you do it automatically and non consciously. |
中国語 簡化字の翻訳 | Ukrainian translation |
自国の文化をも捨てたからです | You see, I didn't run out on my husband or my home, |
文化は国々によって異なる | Countries differ in culture. |
女 母国語 理解できない文化 | I'm afraid of losing this place. |
多くの異なる国々で 西洋文化 非西洋文化ともに 男女ともに | The optimism bias has been observed in many different countries in Western cultures, in non Western cultures, in females and males, in kids, in the elderly. |
文化の中に入るべきだ リチャード ドーキンス | Science needs to be released from the lab into the culture. |
中国文化に溶け込んだかのようです 中国でもっとも有名な観光名所は 万里の長城です | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
外国の文化について学ぶのは楽しい | It's fun to learn about foreign cultures. |
クラスにたくさんいる 自分の国の文化を | I have a lot of Friends each from a different country. |
ある国の風習 習慣はその国の文化を反映している | The manners and customs of a country reflect its culture. |
歴史や文化からももたらされるのです 中国は西洋とは違い | It is also shaped equally by history and culture. |
その両国は宗教と文化が違っている | The two countries differ in religion and culture. |
文化の違いだよ フットボールも外国から見れば... | I do think it's normal, but they know it's kind of weird. You know what I mean? |
我々の国や文化で今現在起こっている事や アメリカの名の下 世界中で | There's this kind of anesthesia in America at the moment. |
彼は東洋の国々の文化を研究していた | He has studied the cultures of Eastern Countries. |
機械翻訳は, 完全に自動化できます. なので, 例えば, 中国語の原文を, | Machine translation is another important new application and machine translation can be fully automatic. |
個々の文化の 代表者として見ているのです 中国人作家やトルコ人作家 | Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
世界中を旅して 異なった文化の中に入り | In fact, I made a living by walking. |
国ごとに地域文化は さまざまです | It's really hard. And so it's certainly the hard road. |
中国の影響がなければ 日本文化は今日の姿になっていないだろう | Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today. |
独特の文化や言語的な理由によるものです 一方 中国やベトナムをはじめ | In Brazil and Japan, it's for unique cultural and linguistic reasons. |
この国では東西の文化が交じり合っている | Cultures of the East and the West are mixed in this country. |
ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
文化帝国主義に偏らないようにして | that male lust is not to be trusted. |
笑 中国は長年変化に乏しく | There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ... (Laughter) |
ドクの歌声に バンジョーの奏でる さざ波のようなうねり そして その頃中国の文化の | That sound was just so beautiful, the sound of Doc's voice and the rippling groove of the banjo. |
中国人が政治的に最も重要視しているのは 中国文明の 存続と | The first is that the most important political value for the Chinese is unity, is the maintenance of Chinese civilization. |
中国人民解放軍 文河軍 政治部 | People's Liberation Army Wen River Military, Political Office. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
平和と協調の中で楽しむ文化なんだ | Its about Soul, Funk Heart its about Hip Hop |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
中国で自由化されました 実態は 中国製品とアヘンの交換でした | And that meant that foreigners, as it said in the treaty, were allowed to trade freely in China. |
奈良は 国宝や重要文化財が豊富である | Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets. |
最も劇的な変化は中国や他の多くの国々で起こる | These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West. |
関連検索 : 中国の文化の中で - 中国の伝統文化 - 国の文化 - 国の文化 - 文化の中 - 国内の文化 - 外国の文化 - 国際文化 - 文化大国 - 国や文化 - 文化の中で - 文化の中心 - 文化の中で