"中小企業の融資"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

中小企業の融資 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして 企業の融資 企業や銀行への融資
Whether people will continue to loan them money.
彼らは借入金が多すぎて 中小企業向け融資を受けられない
They are too far in debt to get the small business loan.
中小企業向け簿記プログラム
Bookkeeping program for small to medium sized companies
小規模事業の ご融資をお願いしたいの
I'd like to apply for a smallbusiness loan.
それで考えたのが 中小企業の
They never wrote back to me.
中小企業の理想的雇用者ランキングで
And you can say, Well how do you know they're happy?
政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う
The government will provide interest free loans to firms that participate in the program.
グローバル企業の中で
And do you love what you do, Caroline?
小企業は大企業にしばしば 吸収される
Small businesses are often absorbed by a major company.
ソーラーシティ自身は 資金を 企業や
EM Well, essentially,
実際に投資企業家達は
They are just going alone! (Applause)
億単位の資産を持つ企業だ
Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions.
中国の主要企業の
The state is everywhere in China.
投資家グループは企業買収を企てています
An investors' group is attempting a leveraged buy out of the firm.
じゃあ投資後企業価値は
It's worth 5 million.
投資前の企業価値と 投資家からの現金を足すことができる それが投資後企業価値だよね
And of course the pre money valuation is just you just take the pre money valuation plus the amount of cash they're giving us.
中小ビジネスだと 誰もが認めるのに 中小企業は最大の雇用者で納税者なのです
And this is despite the fact that everybody knows that small business is the engine of economies.
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も
So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing.
複数の事業が集まって融資を受けます
Joint guaranty for loans is more than an enterprise, right?
企業の取締役会の会議中
So just to take some quick examples
私が始めた小さなベンチャー企業で
Now I work in the solar technology industry.
何でもないさ 小さな企業だ
Oh, nothing really. Just a tiny little company.
50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は
In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms.
中国の企業が 取引途中で帰国を
Our chinese friends left town before I could tell them the deal was off.
その他の企業は考慮中です
We have partners. It's not hard to guess Google would be one.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
現地での融資は
What are you carrying?
スタートアップは大企業の小型版ではないということ そうです スタートアップは大企業の小型版ではないのです
One of the things we did not understand for 100 years is that startups are not smaller versions of large companies.
それを提示した後 投資前企業価値は
We essentially sold them at 10 a share.
資産と企業の価値は 少し意味が違いますが 基本的には 企業自体の価値です
And we'll talk a little bit more about assets and enterprise value, and there's a little bit of a nuance there, but essentially the company itself.
不動産金融の危機がありました 大企業225社の株価は
So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s.
中核となる36 の 多国籍企業が
And we already see signs of organization going on here.
大企業中心の世界へと発展し 人々は急速に 小さな町から
What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business.
スタジオスクール基金の代表になってくれました 大企業だけではなく 国中の小さな企業から支援されています
And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country.
最も基本的な水資源を取り返す 壮大な戦いを挑み 米企業ベクテル社中心の 企業連合に対して 勝利しました
We had everything.
1993年からのことです 企業と資本主義の活動を
I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993.
企業や
Those other things are called non state actors.
無数の小企業が不景気のときに倒産した
Thousands of small businesses went under during the recession.
もしあなたが融資を得られなく 新しい融資も
Well we learned what happens.
融資を打ち切る
I'm pulling out of his scheme.
営利企業ではアイデア実現用の 資金集めの方法として
The last area is profit itself.
小さな企業を所有し 支配していました この企業は より大きな企業を 所有し支配しました 分かったでしょう
About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company.
この役割は 商人や製造業者から 多国籍企業や 金融機関に移っています
It's not merchants and manufacturers in the United States and Europe.
君は企業のトップだ 世界は君の手の中だ
You're a captain of industry. The world at your fingertips.
融資基準も下がりました 融資基準も下がりました それらの融資はとても簡単なものでした
And the corollary of more people willing to lend, is you that the actual standards go down.

 

関連検索 : 中小企業の企業 - 中小企業 - 中小企業 - 中小企業 - 中小企業 - 中小企業 - 中小企業 - 中小企業 - 中小企業 - 小中企業 - 企業への融資 - 中小企業局 - 中小企業のコミュニティ - 小規模企業向け融資