"中止されたの試み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

中止されたの試み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

試合は雨のために中止された
The game was called off because of the rain.
大雨のため試合は中止された
The game was canceled because of heavy rain.
その試合は 雨のために中止されました
The game was called off because of the rain.
試合はたぶん中止されるだろう
A game will be probably called off.
試合はたぶん中止されるだろう
The game will probably be canceled.
試合はたぶん中止されるだろう
The game will probably be called off.
試合は中止になった
The game was called off.
その試合は中止になった
The game was called off.
雨のために試合を中止した
We called off the game on account of rain.
フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません
The football game might be called off on account of rain.
試合は雨の為中止になった
The game was called off on account of the rain.
僕は試合を止めた そうとも 試合を止めたのさ
And right in the middle of ron hunt's slide into second base, i stopped the game.
試合は雨のために中止になった
The game was called off on account of the rain.
我々がたいへん失望したことに 試合は中止された
To our great disappointment, the game was called off.
雨のためその試合は中止になった
The game was called off on account of the rain.
その試合は雨のため中止となった
The game was called off on account of rain.
中止されました
Aborted.
このミッションが中止された
Look, this project's been terminated.
雨のためにその試合は中止になった
The game was called off on account of the rain.
その試合は 豪雨のため中止となった
The match has been canceled due to heavy rain.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
試合は雨で中止になりました
The game was rained out.
中止されなかったのね
Your play? You're doing your play?
地面はまだ濡れている 試合はたぶん中止されるだろう
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
その野球の試合は雨で中止になった
The baseball game was called off on account of the rain.
その試合は大雨の為に中止になった
The game was canceled because of the heavy rain.
試合は凍えるような天候のため中止されなければならなかった
The match had to be called off because of the freezing weather.
万一雨が降ったら試合は中止だ
If it rains, the game will be canceled.
にわか雨で試合は中止になった
The game was called off because it suddenly started raining.
万一雨が降ったら試合は中止だ
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ
If it rains, the game will be called off.
雨のため 野球の試合は中止になりました
The baseball game was called off due to rain.
文書の読み込みを中止
Stop loading the document
中止 中止 レベル4は解除されました 解除です
Abort, abort. Suspend cat four. Launch is canceled.
その試合は一時中断された
The game was suspended.
悪天候のおかげで試合は中止だ
Thanks to the bad weather, the game was canceled.
雨の場合はその試合は中止となる
In the event of rain, the game will not be held.
雨のため野球の試合を中止しなければならなかった
We had to call off the baseball game because of the rain.
秒読み停止中
Well?
ミッションが中止される
They're shutting us down.
要求は中止されました
Request Aborted
操作は中止されました
Operation aborted.
処理は中止されました
Operation aborted.
そうだ サッカーが中止された
No, no football today.
田中さんは試験に合格したみたいです
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.

 

関連検索 : 中止され - 中止され - 中止されました - 中止されました - 中止されました - 中止されました - 中止されました - 中止されました - 試みた - リクエスト中止されました - 中止されます - 中止されます - 中止されます - 試みがなされ