"主な救済策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主な救済策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
言う人は 富裕層には 政府救済策の施行で | On the other side, as I said, there are those who say the problem is that we need more money. |
人質救出 テロ対策 | Hostage crises, terror campaigns, |
私たちは 救済なきゃ | We gotta bail out. |
救済する気はないか | Artie! |
我々が救済対策に追われている間に これが起きました | This is what keeps its promise. |
OPECの緊急経済対策 | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
為替 保険の問題があるのに 救済策は機能するでしょうか | Will the bailout work? |
世界の救済者 イエス | M.JESUS EL SALVADOR DEL MUNDO |
救済の子供たち | The children of salvation. |
何かの病気救済だ | I don't know, some disease. |
救済者... ギリシャ語では ソテル | The savior The greek? |
グローバル経済における代替策 | We need something different. |
みじめな貧民救済所みたい | It's like one big whineathon. |
救世主になれ ジョン | You're their savior, John. |
銀行救済案について | We've got a few more details today from Geithner and the |
彼の救済は君次第だ | His salvation is out of your hands. |
救世主 ネオ | Neo, the One himself. |
恵まれない連中の 救済週間か | What is this? Love Your Underprivileged Brother Week? |
議事堂を機動隊が守るような 事態が生じるとき 我々の民主主義には 大きな問題があります だから私は 救済策の条件決定にギリシャ国民が | When riot police have to protect parliaments, a scene which is increasingly common around the world, then there's something deeply wrong with our democracies. |
1935年 救済 恐慌 回復 銀行 | They're talking about slavery in 1860. |
救済を待っているポーズだ | What are you doing? |
ギリシャを救済するというのか | So I'll give you one in return. How you frame things really matters. |
救済だという人もいます | Other people are saying it's the rapture. |
民主主義は経済成長にマイナスなのか | Let me look at this question more directly. |
救世主キラ伝説... | The legend of Kira the savior. |
救世主だって. | Some messiah. |
民主主義と経済成長の | It matters because this is a democracy. |
そして 神は救済 に変わった | That led to god is salvation |
人類救済の闘いが 今 始まる. | The war to save mankind begins now. |
モーリィは 救世主なんでしょ | You thought Mooré was the Second Coming for this island. |
人道主義の経済学者ですが 上海の高圧政策に 賛同しているのです | This is an Oxford trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high pressure tactics of Shanghai. |
人々の救済よりも 経済上の収支を優先すべきと? | You're saying that the bottom line is more important than helping people. |
我々は政府の経済政策を検討した | We studied the government's economic policy. |
経済政策は大抵悪化するからです | Why? |
偉大な救済 今OURSで彼らは年末にあった | 'Ah! then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief. |
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ | Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals. |
このような組織的な腐敗が 開発途上国の経済政策をゆがめ それが主要な原因となって | And so, I became convinced that it is this systematic corruption which is perverting economic policy making in these countries, which is the main reason for the misery, for the poverty, for the conflicts, for the violence, for the desperation in many of these countries. |
あなたは救世主になるからよ | Because you're the One. |
主よどうか救いを | My Lord and Master, save me! Oh Lord, save us! |
今でも救世主です | And we were helped by the market inefficiency. |
難民達の苦しみを救済すべきだ | We must relieve the refugees of their suffering. |
これは 僕ら皆が目指す 救済です | I am lost already, but not you ... not you. |
救済の望みが再び消えたことを | NARRATOR |
ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
政府はしぶしぶ経済政策を変更した | The government is reluctant to alter its economic policy. |
関連検索 : 救済策 - 救済策 - 救済策なし - 主要な救済 - 適切な救済策 - 十分な救済策 - 十分な救済策 - 救済主張 - 提案救済策 - 伝統的な救済策 - 抜本的な救済策 - 一時的な救済策 - 株主の救済 - 救済を主張