"主人をしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主人をしました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご主人を奪回しました | Madame President, we have your husband. |
ご主人をお訪ねしました モウレー夫人 | Actually, I came to see your husband, Mrs. Mulwray. |
あなたとご主人を拝見しました | I've been watching you and your husband, |
ご主人も殺そうとしました | They attempted to murder your husband. |
モウレー夫人 ご主人を愛してますか | Mrs. Mulwray, do you love your husband? |
主人は子どもたちを連れて家出しました | What's the theme? What's the pattern? |
ご主人を奪回しました 撃たれて重傷です | Madam president, we have your husband, but he sustained a gunshot wound to the chest. |
ご主人が殺された後 ブランドンが 姿を消しました | Brandon dropped out of sight after the murder of your husband. |
ご主人と少しだけ話をした | I talked for a few minutes with your husband. |
メキシコ人は主張を通したよ | Okay, I'm up now No, wait. I think Chico s made his point. |
正規表現を主人公としても 文法を主人公としても成り立ちます 楽しい間奏を入れてみました | But in fact, any regular expression relating to pi or something similar, as we've seen above, can be handled both by our regular expression protagonist and our grammar protagonist. |
犬は尻尾を振って 主人を追いました | The dog followed its master, wagging its tail. |
ご主人に話しましょう | It'll be easier once you tell him. |
私は主人と別れる事にしました | My husband and I are calling it quits. |
ご主人を殺した犯人は 僕らが必ず捕まえる | Whoever did this we will catch them. |
主人は呼び鈴を鳴らした | Master rang the bell. |
感謝します ご主人様 | Thank you, master. |
ご主人様 わしらダマした | Master tricksed us. |
ご主人はどうした | What happened to your husband? |
15年間も新聞に載り続けた主人公を 殺してしまいました | Ostensibly, he's dead now. |
この人々に捧げるしかない とりわけ最も恵まれず 貧しい人たちにです ベネズエラの人々は民主主義を 守ったことを祝福しました | And so, I have nothing left to do, especially after that, but dedicate all the life I have left to those people, and above all the most deprived, the poorest. |
専制君主は人民を弾圧した | The tyrant kept the people down. |
コンピュータ端子がありました ご主人様 | We've found the computer outlet, sir. |
やがてマシンは増長し 主人を殺戮した | And then the machines rose up and killed their masters. |
日本人は以前は主に米を主食としていた | The Japanese used to live mainly on rice. |
主寝室を準備しました | I've prepared the master bedroom. |
ご主人と親しかった | He was a friend of your husband. |
ご主人が サイ デヴォアとポーカーをしたんだ | Your husband played poker with Sy Devore? |
心から賛同いたします ご主人様 | I heartily agree with you, sir. |
コナーズ先生 主人の腰痛が治りました | Excuse me, Dr. Connors? I want to thank you for fixing Felix's back. |
ご主人は どこに 行かれてました | Where was he coming from this late? |
村落選挙を導入しました 個人事業主に対する保証を強めてきましたし | In terms of the political changes, they have introduced village elections. |
ドキドキパニックを作り直し 主人公にマリオとルイージを迎えました しかし 日本語版にはすで4人の プレイヤーキャラがいました | Nintendo of American thought that the original Japanese release of Super Mario Bros 2 was too difficult and too similar to the first game so they re skinned and redesigned Doki Doki Panic to star Mario and Luigi instead. |
マキャベリアン 策謀主義 と エラスミアン 人文主義 人類がマキャベリ主義で世界を制御した経過を見よう | So the distance from the world that is provided, is profoundly creative of all that is human, both the machiavellian and the erasmian. |
お仕えしますぜ ご主人様 | I saw them together. Your humble servants. |
ご主人と相談します なぜ | I better talk to your husband about this. |
共産主義から 民主的かつ資本主義への 移行を経験した人を | Here, I interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society. |
大勢のアメリカ人を殺し 主人を殺そうとし 政府を腐敗させた | He has killed scores of Americans today, he tried to kill my husband, and he has corrupted our government. |
ご主人に記録を残しておいたよ | But, Matt Not a thing. ( soft theme playing ) |
ご主人様 夕食の用意ができました | Master, dinner is ready. |
ご主人は大統領と話されましたか? | Has the first gentleman spoken with the president? |
今までに ご主人を脅迫するような人物は いませんでしたか | Was there anybody in your husband's life that posed a threat to him? |
けが人を介護し 将来の展望を考えました どのリビア人の権利も 尊重される未来です 革命後は 新しい民主主義の誕生を支えました | As America's representative, he helped the Libyan people as they coped with violent conflict, cared for the wounded, and crafted a vision for the future in which the rights of all Libyans would be respected. |
主張であることを理解しました 主張であることを理解しました 2002年 | They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community. |
市民とは自主独立した人で 自分で法律を採決します | First, I'm not a citizen. |
関連検索 : ミシュランシェフを主演しました - 主張しました - 主張しました - 主張しました。 - 友人を介しました - 株主ました - 主演ました - した人 - が主催しました。 - 人気を得ました - 人事ました - 人口ました - 人事ました - 故人ました