"主張侵害"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| プライバシーの侵害だ | It's an invasion of privacy. |
| 人権侵害だ | I have rights. |
| 侵害された | We have a breach! |
| プライバシーの侵害だわ | Not even I can enter in my bathroom. |
| プライバシーの侵害だぞ | Dog! You invading my privacy, bitch! |
| 第15話 不法侵害 | Subtitles |
| 知的所有権侵害 | Oh, well, they find it to be intellectual property theft. |
| セキュリティ違反 著作権侵害 | You're being accused of intentionally breaching security, violating copyrights, |
| 弁護士は精神障害を主張したが ノイスは... | His lawyer pleads insanity, but Noyce... |
| 縄張りを侵しただろ | A man was selling on their territory. |
| それで 侵害されると | So this is where we need digital safety systems. |
| 私は人権侵害に反対だ | I don't agree with violation of human rights. |
| 商標侵害です ファイル削除を | On page 24 you have received an email |
| スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
| 15歳の少年のプライバシーを侵害 | The authority figure Who has to violate a 15YearOld's privacy. |
| 生活侵害ですね 離婚は | Trespassing. You're divorced, then? |
| 罪名は 著作権侵害支援罪 | All four defendants are sentenced to one year in prison. |
| 飛行安全基準の侵害です | It's an FAA violation. |
| 彼は他人の私事を侵害する | He invades the privacy of others. |
| はい 多くの人はプライバシーの侵害を | We don't walk around with this palpable to us. |
| 保留地の住民は... 地域主権の侵害だ言って... 激怒しています | Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity. |
| そして私たちは人権の侵害が | We need a reality check. |
| 人権侵害を記録し明らかにし | Mobile recording devices, blogs, videos and online broadcasting channels |
| 生活侵害の件で 電話しました | Yes, I want to report a disturbance, please. |
| 主張する | I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist. |
| 私の銀行明細 これは人権侵害だ | My banking details. This is outrageous. How did you get these? |
| 生活を侵害されている というか... | It's more of a trespassing situation, really, but... |
| 私の主張は | You know, I'm making a very important argument. |
| 君の主張だ | You're not listening to me. |
| たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた | The argument that smoking is injurious has become accepted. |
| 賠償金の理由は 財産の損害 それがフランスの主張なんだよね | And just to add insult to injury, the reason for the debt, they claim, was for lost property. |
| そうすると ネットの登場と著作権侵害が | Other data has the music industry at about 45,000 people. |
| セキュリティ侵害が あったとの報告があったわ | We suspect a security breach. |
| 主張 クレーム がある その主張とは Merge Sortは決して | And so here's gonna be the claim that we're gonna prove in the remainder of this lecture. |
| トムは主張した | Tom insisted. |
| 2 つ目の主張 | Interesting. |
| 3 つ目の主張 | Also an interesting statement. |
| 主張をどうぞ | We want to hear your arguments. |
| 勝利の主張よ | Claim victory. |
| それは人類の尊厳が侵害される姿です | It is mankind who has seen their rights violated. |
| その政治家はその主張に反対すると主張した | The politician claimed to oppose the conclusion. |
| 興味深い主張だ | If the net force on a body is zero, its velocity will not change. |
| 主張を認めます | The point is conceded. |
| と主張している あなたは何があろうとも 妨害してはならない | There is only one point on which I must insist. |
| 許可を得なければ 侵害者になります 過去に飛行機が侵害者扱いされたのと同じような意味合いで | Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. |
関連検索 : 侵害の主張 - 侵害の主張 - 侵害を主張 - 侵害の主張 - 特許侵害の主張 - 主張著作権侵害 - 主要な侵害 - 主権の侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害 - 侵害
