"侵害"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 : 侵害 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| プライバシーの侵害だ | It's an invasion of privacy. |
| 人権侵害だ | I have rights. |
| 侵害された | We have a breach! |
| プライバシーの侵害だわ | Not even I can enter in my bathroom. |
| プライバシーの侵害だぞ | Dog! You invading my privacy, bitch! |
| 第15話 不法侵害 | Subtitles |
| 知的所有権侵害 | Oh, well, they find it to be intellectual property theft. |
| セキュリティ違反 著作権侵害 | You're being accused of intentionally breaching security, violating copyrights, |
| それで 侵害されると | So this is where we need digital safety systems. |
| 私は人権侵害に反対だ | I don't agree with violation of human rights. |
| 商標侵害です ファイル削除を | On page 24 you have received an email |
| スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
| 15歳の少年のプライバシーを侵害 | The authority figure Who has to violate a 15YearOld's privacy. |
| 生活侵害ですね 離婚は | Trespassing. You're divorced, then? |
| 罪名は 著作権侵害支援罪 | All four defendants are sentenced to one year in prison. |
| 飛行安全基準の侵害です | It's an FAA violation. |
| 彼は他人の私事を侵害する | He invades the privacy of others. |
| はい 多くの人はプライバシーの侵害を | We don't walk around with this palpable to us. |
| そして私たちは人権の侵害が | We need a reality check. |
| 人権侵害を記録し明らかにし | Mobile recording devices, blogs, videos and online broadcasting channels |
| 生活侵害の件で 電話しました | Yes, I want to report a disturbance, please. |
| 私の銀行明細 これは人権侵害だ | My banking details. This is outrageous. How did you get these? |
| 生活を侵害されている というか... | It's more of a trespassing situation, really, but... |
| そうすると ネットの登場と著作権侵害が | Other data has the music industry at about 45,000 people. |
| セキュリティ侵害が あったとの報告があったわ | We suspect a security breach. |
| それは人類の尊厳が侵害される姿です | It is mankind who has seen their rights violated. |
| 許可を得なければ 侵害者になります 過去に飛行機が侵害者扱いされたのと同じような意味合いで | Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. |
| プライバシーの侵害です 多くの個人情報を公にした | Michael made public a lot of delicate information. |
| あなたは他人の私事を侵害してはならない | You must not invade the privacy of others. |
| 彼は彼女の私事に立ち入った プライバシーを侵害した | He intruded on her privacy. |
| また 画像が著作権を侵害しているような場合 | Images or Web Search help centers. |
| もっとも この組織は 人権侵害だということで | And 3 weeks were enough time for most people to get clean. |
| それはできないわ 彼らの公民権の侵害になる | Can't do that. Violates their civil rights. |
| 著作権侵害を受ける度に メディア企業が受ける被害額を 正確に示しています | It's the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated. |
| ミッションが侵害された場合 海兵隊の逃げ道は5 00です | The Observer is responsible for security in this sector. |
| 侵害を論破することはそれよりもっと簡単です | Patents are very difficult to overturn. |
| その前に 著作権侵害を憎んでいたりしませんか? | Give an example of how that could possibly be true. |
| 議長がプライバシー侵害議案を 通過させないようにしよう | We can not allow the Chancellor to move this Enhanced Privacy Invasion Bill forward. |
| 暴力なんてありません 生活侵害の問題なんです | This is not about violence. This is about trespassing. |
| オーガナ議員 久しぶり 何でしょうか プライバシー侵害の議案の賛否が問われる前に フィロ議員がロビーで会議を招集した そうだ プライバシー侵害議案だ | Senator Organa, how good to see you. What is it? Senator Filo has called a meeting in the lobby before we vote on the Enhanced Privacy Invasion Bill. |
| 病気が知られて希望を 侵害する事を恐れています | And I fear that knowledge of my illness will erode hope. |
| 人権侵害に関する 上院公聴会は 3日目となります | Let the record show this is the third day of this senate hearing investigating human rights violations by the recently disbanded counter terrorist unit. |
| 企業はすでに著作権侵害と戦う道具をもっています | The Internet does all these, and more. |
| 独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました | The dictatorship came under fire for its human rights record. |
| モバイル機器を使っての特許侵害の申請についての特許です | (Laughter) |
関連検索 : IP侵害 - 侵害権 - プライバシー侵害
