"主要な改装"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主要な改装 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| オーギュスティン ブーベー 塗装と改装 | Augustin Bouvet, Paint and renovation. |
| 改装だよ | Renovating. |
| 改装してるの | Fixing up the house, huh? |
| 私達は改装中なんです | Well, uh, going in and out all the time. |
| 生命維持装置を含め 主要なシステムはオフライン | Primary system is offline, including life support |
| 改装のため休業中! | We're closed for remodeling. |
| 彼らの家は改装中です | Their house is being remodeled. |
| 改装のため閉店致します | We are closed for renovations. |
| 何週間も改装してたのよ | They've been remodeling for weeks. |
| 改良が不要なマッキントッシュか | So, what's the better value? |
| それらを改装することはできない | Well, in point of fact, most of them are not going to make it. |
| 改革が必要なんです | Where is learning to talk? |
| 弾頭の改造を完了しました でも誘導装置のテストが必要です | We've modified the warhead. But we need to test the guidance protocols |
| 改造が必要になる事も | Here in case there are any modifications necessary. |
| 家を改装してもらいたいのです | I want you to refurbish the house. |
| こちらは改良されたIBMの装置で | Then they switched to a magnetic drum. |
| オフィスを改装することを決めました | Just before I left New York |
| 航続距離もパワーも 武装も改良した | She has a greater range, more power, and a slight weapons modification. |
| この一画を改装するんだ 明日だ | They're renovating this entire wing, tomorrow! |
| パイプに合わせて 父が改装させたの | Father added this extension so he could fit these 64 pipes in. |
| 特殊な装置が必要だ | I would need a specific piece of equipment. |
| こっちは大きすぎて 改装費も２倍になる | The other is too big. Costs twice as much to retool. |
| すっかり改装して 分かりにくくなったの | They've rearranged the whole place in the most... excuse me, honey... inappropriate manner. |
| で あなたは倉庫が 改装されると思うのね | So you think they're gonna renovate the storage room? |
| みなさん おまたせしました 改装から２ヶ月 | Well, folks, the wait is over. |
| 必要な限り改良する時です | With today's announcement it's time for us to move forward. |
| まず根本的な 改革が必要だ | We'll have to make radical changes. |
| 船は改装のため目下ドック入りしている | The ship is now in dock for a refit. |
| 改装ぐらいじゃ 時代の先端は築けん | This is America. You do not set the pace by redecorating. |
| このオフィスは一年前改装されるはずでした | My office should've been renovated a year ago. |
| 主要な情報 | Main information |
| もっと改革が必要です | So that's why we need three more kinds of innovation. |
| まだ改善が必要ですが | This is the first version of my computer voice. |
| ネットの主要接続手段になります ウシャヒディの切り替え能力は 現在改良中です | And for rural areas, it can be the primary means of connection. |
| 失敗校 も 改善の必要もありません 必要なのは時代に合わなくなった 制度の 改革 です | I would like to respectfully suggest our schools are not failing they certainly don't need reforming. |
| これは装置の重要な部品なんだ | This is a very valuable piece of equipment. |
| 主要 | Main |
| 盛装なさる必要はありません | You don't have to dress up. |
| 大したテクだな だが サイクルの改善が必要だ | Pretty decent tech. Cycles per second were a little low. |
| 船や装備が必要だもの | Another boat, new equipment, everything. |
| 本当の利点は 個人的な関心に基づき 装置を改良する人と | And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns, and the universal concerns. |
| だれもが全面的な改革を要求している | Everybody is calling for sweeping reforms. |
| あなたは服装を変える必要がある | This is for you. She wants you to change. |
| 展示室を改装して 全く違う場所を再現しました | It wasn't just your standard installation. |
| 換気装置か窓も必要です | An exhaust system or a window is code. |
関連検索 : 主要な改革 - 主要な改正 - 主要な改善 - 主要な改訂 - 主要な改訂 - 主要な改築 - 改装 - 改装 - 主要な改善領域 - 主要な設備改良 - 主な改善 - 主な改正 - 主な改善 - 主な改正
