"主要な論争"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主要な論争 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 結論 の目的は論文の主要な論点を要約することだ | The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay. |
| 皆の意見が一致しています モラル論争の主なテーマは | Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. |
| この論争が | The question is, which god was it? |
| 論争する気も起きないな | I wouldn't argue with you there. |
| いわゆる 論争 について けどほんとは そんなの 論争 じゃないよね | One on the evolution intelligent design quote unquote debate. |
| 艦隊とは論争していない | We have no argument with Starfleet. |
| ビルは論争が巧みだ | Bill is skillful in arguing and debating. |
| 論争で栄える種族か | A species that actually thrives on arguing. |
| ヤイラルパリルは男達と論争した | Yeeralparil argued with the men. |
| 僕は虚偽を論破しようと論争した | I contended against falsehood. |
| あんたと論争なんか したくない | Truth is born of argument, damn it! |
| なぜなら世論に論争を作り出す最上の 手段だから | since it is the best means of creating a controversy in the public's mind. |
| 実際は 論争にすらなっていない と | And so they quote me as saying, |
| 左派と右派の間の論争や | And it leads to reservations and other techniques. |
| 賛否の論争は 精神を蝕む | If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. |
| 戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
| 主要な情報 | Main information |
| 温暖化を否定する人と論争すれば 根本的な問題は その人が非論理的に主張をすることです | The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic. |
| 討論の主題は | Chris Anderson We're having a debate. |
| その論争は完全に片付けた | That dispute has been settled once and for all. |
| 論争にやっとけりが付いた | The dispute was finally settled. |
| 論争中のアイデア と呼んでいます | The third set of ideas are what I call as |
| 議論 戦争と捉えてしまうと | What can we work out together? |
| 議論を戦争として捉えると | And as an educator, this is the one that really bothers me |
| 言葉尻や喩え話の論争です | It's an idiotic debate. It has to stop. |
| それは未だに論争の種です | We don't know where oil comes from. I mean, |
| その問題はいろいろな論争を呼んだ | The question excited much controversy. |
| その論争は完全に片が付いた | That dispute has been settled once and for all. |
| 彼は長い論争に引き込まれた | He was engaged in a long argument. |
| 喫煙論争は 40 年掛かりました | Change happens slowly. |
| ２大料理番組の オリーブオイル論争ですね | The raging olive oil debate between Giada De Laurentiis and the Barefoot Contessa. |
| 論理的でも 必要はない | Logical, but unnecessary. |
| 主要 | Main |
| Adiosbarbie.com 全てのサイズのボディーイメージも 文化的な論争の対象 | And again, here, you see Barbie.com, but also, very quickly, |
| これは大きな論争を巻き起こしました | Now this is a very interesting thing. |
| クレジットカードが使われたら 論争に持ち込めるがな | And if they had used her credit card, we could have argued that. |
| 今夜のエピソード 主導権争い | Don Gordon. ( dramatic theme plays ) |
| こういう論争は終わりにしなければならない | We must put an end to this kind of quarrel. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | Then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | Then you will dispute before your Lord on the Day of Resurrection. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | then on the Day of Resurrection before your Lord you shall dispute. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | Then verily on the Day of Resurrection, before your Lord ye shall contend. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | Then, on the Day of Resurrection, you will be disputing before your Lord. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | Then, on the Day of Resurrection, you will be quarrelling before your Lord. |
| それから審判の日に あなたがたは主の御前で 論争す ることになり裁きを受け る | Then eventually all of you will contend before your Lord on the Day of Resurrection. |
関連検索 : 主要な競争 - 主要な紛争 - 主要な議論 - 主要な議論 - 主要な結論 - 主要な理論 - 主要な口論 - 論争の主題 - 論争の論争 - ノー主要な反論 - 論争 - 論争 - 論争 - 論争
