"論争の主題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
論争の主題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
討論の主題は | Chris Anderson We're having a debate. |
その問題はいろいろな論争を呼んだ | The question excited much controversy. |
この論争が | The question is, which god was it? |
その本の主題はアメリカ独立戦争である | The principal theme of the book is the American Revolution. |
彼の後継者についての問題はまだ論争中だ | The matter of his successor is still under debate. |
論争中の問題ですけどね 私は宗教の起源や | I think that's probably right, although this is a controversial issue. |
論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 | Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. |
温暖化を否定する人と論争すれば 根本的な問題は その人が非論理的に主張をすることです | The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic. |
皆の意見が一致しています モラル論争の主なテーマは | Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. |
彼の論文は意味不明 第一 主題が曖昧だ | His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure. |
次の話題は戦争 | All I want to do is... BANG, BANG, BANG, BANG and... (cocks gun register opens) ... and TAKE YOUR MONEY! |
左派と右派の間の論争や | And it leads to reservations and other techniques. |
ビルは論争が巧みだ | Bill is skillful in arguing and debating. |
中東紛争の話題に | A year later, |
賛否の論争は 精神を蝕む | If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. |
論争で栄える種族か | A species that actually thrives on arguing. |
ヤイラルパリルは男達と論争した | Yeeralparil argued with the men. |
私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ | We should confine the discussion to the question at issue. |
いわゆる 論争 について けどほんとは そんなの 論争 じゃないよね | One on the evolution intelligent design quote unquote debate. |
僕は虚偽を論破しようと論争した | I contended against falsehood. |
彼らは人生の意味という主題について討論した | They discussed the subject of the offender of the meaning of life. |
その論争は完全に片付けた | That dispute has been settled once and for all. |
論争中のアイデア と呼んでいます | The third set of ideas are what I call as |
言葉尻や喩え話の論争です | It's an idiotic debate. It has to stop. |
それは未だに論争の種です | We don't know where oil comes from. I mean, |
命題論理や確率論では | But there wasn't any internal structure to those states. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
戦争などを含めて 激しい反応や論争を呼ぶ 多くの論点について書きました 言うまでもありませんが これらの問題を | Nazism, parenting, politics, race, rape, religion, resource depletion, social engineering, technological risk and war. |
この曲線を研究しています この主題に関する論文を | Nevena Markova, spent about 20 years studying these profiles. |
今夜のエピソード 主導権争い | Don Gordon. ( dramatic theme plays ) |
主題 | Subject |
主題 | Subject |
論争を収めてくれます 村で起きる問題を 解決してくれるのです | He actually raises money, solves my disputes. |
その論争は完全に片が付いた | That dispute has been settled once and for all. |
2大料理番組の オリーブオイル論争ですね | The raging olive oil debate between Giada De Laurentiis and the Barefoot Contessa. |
艦隊とは論争していない | We have no argument with Starfleet. |
論争する気も起きないな | I wouldn't argue with you there. |
不足しているのです 我々の議論の枠組みが間違っているからなのです 我々は すべての論争や争点は 個人の権利に関わる問題として | We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference. |
民主主義の問題よ ハーヴィー | But this is a democracy, Harvey. |
哲学的問題を提起する現代の問題や 政治的 法律的な論争も取り上げる 平等と不平等 | You'll notice too from the syilabus that we don't only read these books, we also all take up contemporary political and legal controversies that raise philosophical questions. |
一般の世論は戦争に反対である | The general opinion is against the war. |
その論争で我々は彼に味方した | We sided with him in the controversy. |
ブッシュ ケリー論争について 本当のところ | And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities. |
二人の間で論争はありましたか? | Heh. Did the two of you argue lately? |
なぜなら世論に論争を作り出す最上の 手段だから | since it is the best means of creating a controversy in the public's mind. |
関連検索 : 論争の問題 - 論争の問題 - 論争の問題 - 論争の問題 - 論争の論争 - 論文の主題 - 論文の主題 - 論争中の問題 - 論争中の問題 - 主要な論争 - 主題を議論 - 論争の - 最も論争の問題 - 論争