"主要因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
主要因 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
4つの主な要因について | So all of this is a lot of twittering, right? |
塩化を引き起こす 砂漠化の主要因だ | Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil. |
貧困は依然として犯罪の主要原因である | Poverty is still the major cause of crime. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった | Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある | Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy. |
健康は幸福の重要な要因だ | Health is an important factor of happiness. |
これら6つの要因 | And therefore democracy has become embedded. |
何か他の要因とか | So no external triggers? |
口径食は主に画像の四隅が暗くなる現象です 光学的要因と自然要因による口径食はこのオプションで修正できますが メカニカルな要因によるものはできません | Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured. |
注射器がエイズ感染の 主な要因の一つに なるだろうという | Twenty five and a quarter years ago I read a newspaper article which said that one day syringes would be one of the major causes of the spread of AlDS, the transmission of AlDS. |
主要 | Main |
共通項の二つ目は環境の要因です 多くの複雑な環境要因が | That's one general theme. |
パーソナル ファブリケーションが普及する要因は | I hadn't asked carefully. |
太陽が気候変動の主な要因だと主張します しかし 測定されたエネルギーの不均衡は | Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change. |
女性の主要な死因です しかし 心疾患はもっと重大な死因です もし乳がんの時のように | Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more. |
社会的健康決定要因です | I took care of in that HlV clinic. |
経済要因が環境へのアクションを | They asked themselves a question |
緊張が心臓病の主な原因だ | Tension is a major cause of heart disease. |
急速に増加する必要があるという事です 2030年までに2倍必要です 実は その主な要因は肉です | One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030. |
研究してきました すべての人為的要因と 自然要因を理解するために | You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. |
たくさんの要因が存在する | There are many factors. |
そうやって何が自然要因で | We work with tree rings. |
富は幸福の一要因ではあろう | Wealth may be a factor of happiness. |
そして ちょうどこの二次要因 | So you would say x squared plus x minus 6 is equal to 0. |
同庁遠洋課はさっそく要因だ | Please, help save my father. |
要因と比べるとともにと判断 | Many people were conned. |
カーン アカデミーはこの要因を変えました | As brilliant as we are, we haven't really changed. |
あらら お笑い要因までいるぞ | Kiki ?! Great. |
限定要因が 2006年の事件と一致 | Parameters match events from 2006. |
このゴドフリーノートンは 明らかに問題の重要な要因だった | Briony Lodge once more, and to think over my plan of campaign. |
主要開発者 | Main developer |
主要な情報 | Main information |
主要拠点よ | A major hub. |
人為的要因による絶滅について | Shape shifting Dinosaurs |
他の要因もあるかもしれません | It could be some virus types. |
高いレベル マクロ要因から始めましょう | So let's start on that. |
いいですか 因数分解が不要です | And this is just kind of straight, vanilla equation solving. |
プロジェクトの主要設定 | Main Project Settings |
メンテナ 主要開発者 | Maintainer and lead developer |
主要開発者 メンテナ | Main developer and maintainer |
値段は決断をする際に非常に重要な要因となる | Cost is a definite factor in making our decision. |
惑星レベルの変化の主要因が 人類である時代です 今 科学者の立場から言えば | We may, in fact, have entered a new geological era the Anthropocene, where humans are the predominant driver of change at a planetary level. |
その犯罪の第一の要因は何ですか | What is the main cause of the crime? |
関連検索 : 主要な要因 - 主要な要因 - 主要コスト要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主な要因 - 主要成功要因