"主観"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる | I am by turns an optimist and a pessimist. |
楽観主義者は思う | What then, will the future look like? |
主観が捉えるのは | It's a subjective sense of becoming |
科学は客観的で 意識は主観的である | Here's how it went. |
より主観的な満足感 | Bodily functionality and morphology and affective self control. |
これは主観的な高さ | Here are the results of what I just showed you. |
民主主義において ユダヤの価値観と | I'd like to know... |
現実 が備える特徴としての 主観性 客観性と 主張 の特徴としての 主観性 客観性です ここでの話の要点は こうです | But we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality and objectivity and subjectivity as features of claims. |
私は楽観主義者なので | That's about all it can do. |
経験主義は観測と実験を | Well, we've seen that that can't be true. |
不景気での悲観主義とは | Pessimism is a luxury of good times ... |
彼の文章はとても主観的だ | His writing is very subjective. |
実際 楽観主義バイアスが無ければ | And that anticipation enhances their wellbeing. |
これを通して 観客は主題を | It's the most inclusive approach you can take. |
実際よりも悪いと予測します 楽観主義は主観的な現実を変えるわけです | So they tend to expect the future to be worse than it ends up being. |
これは功利主義の道徳観です | That sound familiar? |
客観的に真である主張をする | And the bottom line of this part of my talk is this |
日曜日スター 私は楽観主義者です | It was a few weeks later, and I had just finished looking at the comic section of the Sunday Star. |
あの主演女優が観たかったの | I wanted to see that actress. |
主にキャッシュの観点からすべてのリクエストで | We'll be talking about it in Unit 6, |
領域の在り方が主観的であっても | That's a bad pun on objectivity and subjectivity. |
私は楽観主義者ではありませんが | And will it happen? |
これは明らかに主観的な問題です | This is definitely a subjective question, and it's kind of strange that a discipline like computer science is so poorly defined that if you ask many computer scientists what it is you'll get very different answers. |
現実は主観的で適応性があるしな | Reality is both subjective and malleable. |
悲観主義バイアスがあります 彼等は将来が | But individuals with severe depression, they have a pessimistic bias. |
より強い楽観主義であればあるほど | And here's the thing it wasn't doing a very good job. |
自己は心に主観的な見方を与えます | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
議会は君のように楽観主義ではない | The group of senators doesn't share your optimism. |
道徳的認識は その人の主観でいいの | This is very interesting. Cultural perceptions are subjective. |
左下前頭回が激しく反応します そして 被験者が強度の楽観主義でも 若干の楽観主義でも | Average likelihood is 30 percent, the left inferior frontal gyrus would respond fiercely. |
楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に 悲観論者はますます悲観的になる | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. |
私達のアプローチは観ている人が 主観的にこの病気と闘う人達の生活を | I started to realize that, you know, this is actually a universal story. |
好景気の中では悲観主義は驕りである | As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, |
民主的な価値観の供給を通して トップダウンで価値観を強います 一方 イスラム原理主義と極右団体は何十年間も | Neoconservatism had the philosophy that you go in with a supply led approach to impose democratic values from the top down. |
審査の結果は審査員の主観だけで決められる と思うんだ ダンサーとして 審判方が主観的だったとして | Then there are other days when you are a bit more equally matched and sometimes you feel like the judge's decision just comes down to personal opinion. |
悲観主義は 向上することを信じないのだ | Pessimism believes in no improvement. |
科学的でもある 私の世界 は主観的であり | logical, universal, factual, scientific. |
この楽観主義バイアスは 幅広く確認されています | And it's a global phenomenon. |
好ましい事に 楽観主義バイアスを理解することで | These have to be identified by scientific investigation. |
君は楽観主義者ということに なってるんだ | They could have taken a cab from there. |
今回 主計課の鈴木君が 第38次南極観測隊に | This time Mr. Suzuki |
最初の2つの状態変数x yのみ観測でき 速度は観測できません 主対角線の0 1を観測ノイズとした 観測の不確実性の行列を | I want you to design an H matrix that's a projection matrix from 4 dimensional state space to 2 dimensions, reflecting the fact that we can only observe the first two state variables x and y but not the velocities. |
観る 観たいわ | I do. I'd love to watch it. |
これを楽観的な楽観主義者と呼びましょう これでは 100万個のカップケーキが売れます | Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario. |
楽観主義というのは 軍隊のDNAにしみこんでいると思わねばなりません そして そうした楽観主義にすぐに | We need to make sure that we're a little bit suspicious, that we understand that optimism is in the DNA of the military, that we don't respond to it with quite as much alacrity. |
関連検索 : 主観主義 - 主観ビュー - 主観的 - 主観アカウント - 主観的 - 主観的 - 主観的 - 客観と主観的 - 主観評価 - 主観的データ - 主観的アプローチ - 主観的に - 悲観主義